В Казахстане фотографы всё чаще и чаще заявляют о нарушениях своих авторских прав, обнаруживая свои фотографии на сайтах СМИ и в сетевых изданиях. Что нужно знать редактору СМИ при использовании фотографий или изображений? Восемь простых советов.
Можно ли взять фотографию из интернета или с других сайтов, если её уже все опубликовали, и разместить на своём сайте?
Поступив таким образом, вы рискуете нарушить авторские права людей, которые создавали фотографии. Международные стандарты, как и закон РК «Об авторском и смежном праве», не охраняют идеи, но обеспечивают гарантии соблюдения авторских прав на любое изображение. При этом художественная или информационная ценность значения не имеет, как и качество изображения.
Совет 1. Не используйте фотографии, картинки и изображения из поисковых систем или социальных сетей в СМИ без указания первоисточника заимствования и автора, если это применимо.
Означает ли это, что любое изображение вне зависимости от техники, качества, вклада в истории и всего остального, является объектом авторского права и защищается законом?
Да, это именно так. При этом ещё важнее понимать, что воспроизведение или переработка объекта авторского права (изображения) без согласия автора тоже является нарушением авторских прав и требования законодательства.
Совет 2. Не пытайтесь изменить первоначальный объект авторского права, лучше создавать новый. Любые действия в отношении объекта авторского права с целью изменить его форму, цвет, размер и т. д. — это переработка, на которую вы должны получить согласие автора или правообладателя.
Если на фотографии нет водяного знака, значит ли это, что она никому не принадлежит?
Нет, конечно. Водяной знак — один из способов защиты изображения от незаконного копирования, это не знак охраны авторского права, как и намеренно плохое качество фотографии.
Совет 3. Не стоит думать, что водяной знак означает наличие автора, а, соответственно, его отсутствие — отсутствие автора.
Как подтверждается авторство фотографии?
Есть такое понятие, как презумпция авторства. Если автор не обозначил на своём произведении (изображении) знак охраны авторского права (буква С в окружности, год создания и обладателя исключительных авторских прав), то считается, что произведение опубликовано анонимно. Но это совсем не значит, что оно не имеет автора. Автор может раскрыть свою личность тогда, когда он сам посчитает нужным.
Считается, что авторы должны действовать добросовестно и лучший способ подтвердить своё авторство — указать своё имя, год создания и копирайт на фотографии или изображении.
Совет 4. Если видите фотографию или изображение без указания авторства, используйте её только для цитирования, иллюстрации, обзоров и т. д., то есть для случаев, которые разрешены законодательством и не требует выплаты авторского вознаграждения и указания имени автора.
Как использовать фотографии и изображения законно?
Общее правило — использовать объект авторского права вы можете только с согласия автора и с выплатой авторского вознаграждения. Но есть исключения, когда вы можете использовать обнародованные ранее произведения без согласия автора и выплаты авторского вознаграждения, но с обязательным указанием автора и первоисточника заимствования.
Для СМИ есть несколько опций. Вы можете использовать одну из них или сразу несколько, в зависимости от ваших целей:
- Цитирование. Вы можете использовать фотографии и изображения, как и тексты, для целей цитирования. Объём цитируемого текста или изображения вы определяете сами, но следите за тем, чтобы объём цитируемого текста или изображения не превышал разумных пределов.
- Обзоры. Для обзоров также используется цитирование в объёмах, которые определяет сам составитель обзора.
- Использование в качестве иллюстрации. Отрывок из ранее опубликованных текста или изображений может быть использован для иллюстрации — опять же, в разумных объёмах.
Совет 5. Не забывайте в таких случаях ставить гиперссылку или ссылку на первоисточник заимствования.
6. Что делать, если мы уже опубликовали фотографию, а тут нашелся её автор?
Рекомендации могут быть следующие:
- просьба предоставить доказательства, подтверждающие авторство;
- если вы уже получили претензию, и вы понимаете, что авторство этого человека в отношении конкретных изображений или фотографий неоспоримо, а также вы понимаете, что использовали изображения или фотографии неправомерно, то лучше урегулировать спор до суда.
Совет 6. Помните, что удаление фотографий с сайта уже после получения претензии не всегда может рассматриваться автором как достаточная мера защиты его авторских прав.
7. Если снимал наш штатный фотограф, значит ли это, что авторское право принадлежит нашей редакции?
Личные неимущественные права всегда будут принадлежать автору, вне зависимости от его статуса — состоит ли он в штате или работает как фрилансер. Личные неимущественные права — это право признаваться автором произведения, право указывать или требовать указания имени автора или псевдонима при опубликовании произведения, а также право отказаться от упоминания имени автора и т. д.
Закон РК «Об авторском праве и смежных правах» устанавливает, что «издателю, выпускающему в свет газеты, журналы и другие периодические издания, принадлежат исключительные права на использование таких изданий в целом. Издатель вправе при любом использовании таких изданий указывать своё наименование либо требовать такого указания. Авторы произведений, включённых в такие издания, сохраняют исключительные права на использование своих произведений независимо от издания в целом».
Исключительные права — это имущественные права автора или правообладателя, связанные с разрешением или запрещением использовать объект авторского права любым способом (распространение, воспроизведение, продажа, переработка, адаптация и т. д.) в течение определенного времени.
Как правило, достаточно в договоре с фотографом указать, что личные неимущественные права сохраняются за автором в соответствии с законодательством Казахстана об авторском и смежных правах, а издателю или собственнику СМИ передаются исключительные (имущественные) права на время действия договора.
Совет 7. Не забывайте в договорах с фотографами предусматривать положения о передаче исключительных прав на объекты авторского права в рамках деятельности по договору.
8. Изображения и фотографии из фотобанков можно использовать без опасения нарушить чьё-то авторское право?
Насколько это возможно, фотобанки предлагают изображения и фотографии, которые можно свободно использовать. Однако и это не дает стопроцентной гарантии того, что в фотобанке разместили материалы, полностью свободные от каких-то ограничений.
Ниже несколько образцов лицензионных соглашений популярных фотобанков:
Совет 8. Перед использованием фотографий и изображений из фотобанков обязательно ознакомьтесь с лицензионным соглашением каждого фотобанка, условиями и ограничениями.
Фотографии для иллюстрации предоставлены Владимиром Третьяковым, которому принадлежит авторское право на них.
