Домой Блог Страница 223

Зачем поворачивать темы в интернет-материалах?

Ержан Сулейменов, директор Internews Казахстана, в рамках Конференции #MediaCA рассказал о том, как СМИ не превратиться в «копипаст машину» во время мастер-класса «Повороты в интернет-материалах».

Хорошая новость: тренд редакционных материалов возвращается, так называемая, медленная журналистика, которая создает качественный материал, снова пользуется спросом.

— Качественная журналистика — она как демократия, ее хочется, но ее пока нет. Хотя, качественная журналистика – это не ценность — это правильное использование форматов, больше понимания темы и новые взгляды на привычные проблемы, — сказал Сулейменов.

По его словам, редакционные материалы требуют много времени, и этот факт останавливает многих редакторов производить такой контент, потому что им нужно, чтобы поисковики заметили СМИ, а для этого нужно большое количество коротких сообщений.

— Лучше всего начинать с определением форматов, с которыми вы сможете работать. Например, есть такой жанр, который хорошо будет работать и на ТВ, и в интернете, и в газете – это, как я ее называю – «информация в подтанцовку», — объяснил Сулейменов.

«Информация в подтанцовку» — это контекст любого информационного сообщения, который позволяет аудитории узнать дополнительные и интересные подробности по теме.

— В последнее время мы рассказываем только то, что увидели, поэтому становимся похожими друг на друга, даже если журналисты выезжают на место событий, чаще всего, они готовят одинаковые материалы. Чтобы отличаться, нужно дополнять свои тексты любой интересной информацией по теме, — сказал Сулейменов.

Как мотивировать сотрудников: опыт участников #MediaCA

Проблему кадров озвучивают многие участники конференции #MediaCA. Олнако чем сегодня эффективнее всего привлекать хороших сотрудников? Обсуждают руководители медиа Казахстана и Таджикистана.

Ольга Колоколова, «Наша газета», Костанай, Казахстан: «Мотивировать деньгами надо, но деньги надо перераспределять — мы добавляем баллы, создаем гонорары за дополнительный труд. Я считаю, сотрудник, который хорошо работает за 70 тысяч тенге, будет работать хорошо и за меньшую сумму. И наоборот — тот, кто плохо работает за 100 тысяч, работать хорошо не будет и за большие деньги.

В целом, это — грамотное соотношение «кнута и пряника», но тонкое. Пытайтесь сделать так, чтобы журналист был доволен своей работой. Если журналист злой и голодный, значит, ему не интересно».

Субхон Джалилов, радио «Ватан», Таджикистан: «Я на радио 18 лет. Скажу так — если ты не «болеешь радио», ты работать не сможешь. У нас были времена, когда денег не было несколько месяцев. И мы остались.

Я отвечаю на вопрос потенциальных сотрудников «Сколько буду получать?» так — «Столько, сколько будете приносить пользы». У нас мотивация разная. Вот, к примеру, мы проводим курсы английского языка. К нам приходят преподаватели. Мы заключаем договоры с медицинскими учреждениями — наши сотрудники могут воспользоваться услугами.

Думаю, универсальной теории нет, и мы подходим к проблеме мотивации с точки зрения потрелностей сотрулников — что им надо? Я заметил, что сотрудники, к примеру, берут кредиты. И мы решили, что будем давать сотрудникам беспроцентные кредиты.

Еще в нашей редакции есть и система штрафов. И это, я считаю, тоже нормально».

«Универсального совета не существует», — соглашается Руслан Никонович, «Новое телевидение», Караганда, Казахстан. «Мне очень импонирует желание сделать все самому, узнать, начать.

Деньги нужны, но если человеку не интересно, он не будет делать продукт, который нужен компании. Основная мотивация — делать продукт, который интересен тебе, твоей компании, аудитории».

Форматы в газете и Интернете: мастер-класс #MediaCA

Во время мастер-класса «Форматы в газете и Интернете» Галина Коморникова («Курьер. Среда. Бердск», Россия), Мира Халина (Kapital.kz, Казахстан) и Лилия Гайсина (продюсер проекта «Открытая Азия онлайн», Таджикистан) обсудили оптимизацию возможностей новых медиа и печатных СМИ.

Галина Коморникова: «Опыт редакции «Курьер. Среда. Бердск» показал, что принимать во внимание новые тренды и веяния в технологиях распространения информации принесет только пользу редакции сайта и газеты.

Мы руководствуемся принципом «Использование контента трижды» – используем один материал на сайте, в газете и в спецпроектах. Далее создание спецпроектов может стать источником дохода редакции.

При этом существует ряд моментов, которые следует принять во внимание. В первую очередь, следует учитывать изменение в качественном изложении пресс-релизов. Если таковые имеются, то журналист не обязан всё писать самому. Достаточно адаптировать материал под свое издание».

«Форматы для газеты и интернета».

Главной идеей выступления Миры Халиной звучала как «СМИ – это бизнес и, как бизнес, должны четко определить свою аудиторию». К каналам дистрибуции газета «Капитал» также подошла нестандартно — выбрали кофейни и борты самолетов.

Словом, там, где пока еще толком нет Интернета.

«Лучше делать качественный контент», — отмечает Мира Халина. «Сегодня не имеет смысла гоняться на сенсацией и оперативной информацией, эффективнее ее предоставить читателям в более полном и профессиональном варианте.

Эксперимент властей Казахстана с государственным информационным заказом, который они начали в этом году, также используется изданием газеты и сайта «Капитал». Суть заключается в том, что, в отличие от прежних лет, государство не заказывает написание статей на конкретные темы, а объявляет тендер на освещение различных вопросов. В этом направлении, есть еще поле для творчества.

Лилия Гайсина отметила, что материалы, подготовленные для газеты, на сайте не работают – они не пользуются спросом.

«После тренингов Интерньюс мы решили пробовать новые форматы. В том числе и тесты. Один из последних популярных тестов – тест, созданный после одобрения еще одного ряда запретов при отправлении различных обрядов и традиций в Таджикистане», — поделилась свежим опытом госпожа Гайсина.

Также издание продолжает экспериментировать с такими форматами как инфографика, которая публикуется на сайте и видеоролики, которые публикуются изданием на своей странице в сети Facebook.

Эксперименты с ними показывают, что пользователям они очень интересны. Они могут помочь редакции при адаптации газетной статьи к публикации на сайте.

Другим полезным экспериментом для АП стали партнерские материалы, которые позволяют монетизировать сайт. Самыми популярными в этой категории были материалы на сайте про такси в Душанбе и санатории в Таджикистане.

И небольшой вывод: редакция уже не может просто создать сайт и управлять деятельностью газеты и онлайн-ресурса отдельно друг от друга – законы конвергентной журналистики подводят их к тому, что редакции сайта и газеты должны тесно взаимодействовать друг с другом.

А четкое понимание своей аудитории позволяет вести успешную деятельность в условиях стран ЦА.

Популярные форматы на ТВ. Что можно использовать в местном эфире

О том, что сейчас смотрят телезрители России, о трендах телесмотрения в целом, рассказала во время #MediaCA Арина Бородина, телевизионный обозреватель, автор телеобзоров на «Эхо Москвы», Россия.

Автор: Арина Бородина. Топ-10 самых популярных форматов в российском эфире:

1. Прямая трансляция парада Победы на «Первом канале» 9 мая (ежегодно)

2. Новогоднее поздравление президента (ежегодно)

3. Прямая трансляция конкурса «Евровидение» (ежегодно, за исключением ситуации с Украиной)

4. «Голос» (шестой сезон) и«Голос. Дети» (пятый сезон)

5. Сериалы – основная движущая сила эфира

6. Отборочные туры и игры сборной России на ЧМ и ЧЕ по футболу. Иногда финал ЧМ по хоккею, если играет сборная России

7. Прямая линия президента (ежегодно, два госканала)

8. «Вести недели», «Воскресный вечер» с Владимиром Соловьевым

9. Программа «Время», иногда «Вести»

10. «Лучше всех»«Удивительные люди», «Пусть говорят» (предыдущие годы) – самые популярные темы за прошлые годы.

Основные тренды популярности, «отцы и дети». Семейный просмотр. «Пацанки» на «Пятнице».

https://www.youtube.com/watch?v=TjYDviUVl9Y

2. Телеформаты, которые можно использовать в местных эфирах, исходя из особенностей региона, национальных традиций и социального контекста

Главное – это уметь находить и растить кадры, собственных ведущих, которых знает ваша аудитория, город, район, область, регион. Знают и доверяют. Последнее, конечно, в идеале определяющее. И чтобы сами они понимали и знали ту аудиторию, с которой они говорят.

Публицистические проекты, которые не требуют большого бюджета и всегда могут найти свое место в сетке и в утренне-дневном эфире и в позднем эфире, после главных новостей, сериалов и шоу:

— исторические и краеведческие очерки. Но не монотонные скучные полотна, а находить интересные факты, детали, возможно в форме квеста. И лучше, если это будут делать молодые ведущие, рассказывающие в кадре.
https://www.youtube.com/watch?v=E5eF3-8UMGs (Тобольск Красноярского края, телекомпания Афонтово (Красноярск), короткие истории про улицы городов. Телекомпания Эфир, Казань.

— фильмы о национальных обычаях и традициях (но их наверняка достаточно в ваших эфирах, но можно рассказывать и о традициях соседних государств, народов мира, сопредельных государств и искать новые ходы)

— фильмы – портреты. Ничего нет интереснее судьбы человека. Это могут быть тематические фильмы – портреты. Циклы раз в неделю. Циклы о профессиях, самых разных: врачи, учителя, пастухи, строители…

А можно делать портреты- личностные зарисовки. У Парфенова в старых еженедельных «Намедни» был еженедельный специальный проект «Герой капиталистического труда», где совместно с газетой «Ведомости» (опять же можно вовлечь журналистские ресурсы интернет медиа – электронных и печатных), где были представлены портреты предпринимателей, бизнесменов, владельцев разных бизнесов.

В этой рубрике были представлены известные российские предприниматели, рассказ о том, как они начинали свой бизнес, с чем сталкивались.

Были там портреты и менее известных бизнесменов. Канал РБК, автор и журналист Роман Супер запустили отличный цикл историй «Герои РБК», где так же были представлены люди, сами, с нуля построившие свой бизнес.

Это не столько экономические портреты, сколько человеческие истории, про то, как человек строит свою жизнь и свой бизнес. Вот история Аркадия Майофиса, основателя томской телекомпании ТВ-2, после ликвидации которой, он уехал в и начал там жизнь и новый бизнес с нуля

https://www.youtube.com/watch?v=9Wrw5nVLDjgИзраиль

— программы – интервью. Как актуальные, по событиям дня, так и вневременные, с ярким, думающим человеком, умеющим высказывать свою позицию. Конечно, хорошо, когда есть информационный повод, но и не всегда он обязателен. Но в отсутствии повода всегда усложняется роль ведущего, важны его класс и профессиональное мастерство. Интервью, в зависимости от формата канала — могут быть и в дневном эфире, и в ночном. С вопросами от зрителей, так и с вопросами от ведущего

— утренний эфир. Собственное производство. Это мелкие рубрики внутри утреннего блока – беспроигрышный вариант закрытия утренних линеек в среднем до 9 утра, но иногда утренний канал и примыкающие к нему тематические блоки могут продлеваться и до 10-11 утра.

Одна из лучших программ-блоков был на «Пятом канале» «Утро на 5».

У большинства крупных региональных телекомпаний в России, собственное утреннее вещание.

Очень понравилась рубрика казанской телекомпании «Эфир» про забытые вещи и объявления, про потерявшихся людей. Понятно, что утренний и дневной блок всегда можно наполнить рубриками о кулинарии, о досуге, спорте, афише, семейные проблемы форматы самые разнообразные.

— тематические программы об экономике и деньгах. Программа «Деньги» на «Дожде» довольно бодро и доступно рассказывает о сложном

— есть программы о чрезвычайных происшествиях, которые традиционно пользуются спросом. Но в такие программы всегда можно вовлекать местных жителей. Это либо интерактив в студии, либо народный корреспондент, когда жители сами сообщают в студию – либо звонками, либо сообщениями в соцсетях о тех или иных происшествиях или ЧП.

— дневные и вечерние шоу с разными принципами, вне политики и социального контекста, женские программы. Либо события дня, с актуальными интервью — «Полезный вечер» (аналогия — шитье, готовка, музыка…, Екатеринбург 41 канал).

Либо это что-то Открытого канала – общение со зрителями и звонками в студию, чтением соцсетей. По итогам дня.

— игровые и развлекательные программы, которые сделаны по лицензии западных компаний не всегда окупают себя по затратам, но и в местном эфире всегда можно сделать свой аналог. Тема взаимоотношений отцов и детей в любом телеформате сейчас популярно. И песенные, и танцевальные конкурсы, если это востребовано аудиторий, возможно. Детские и взрослые. Или даже пополам – детские и взрослые. Здесь же могут быть.

— детские и молодежные программы. Специальных рецептов тут нет. Но самое популярное сейчас всегда можно брать из сетей, комментарии, ютуб – каналы и все это «пропускать» через эфир.

Отдельно стоит сказать про спецпроеты и межпрограммку. Сейчас есть масса возможностей делать это с помощью обратной связи со зрителем, включать социальные сети, сайты, дружественные СМИ, объединять усилия.

— реалити Опять же самыми простыми средствами, когда люди снимают свой день на камеры телефонов, синхронизация жизни нескольких человек, которые одновременно что-то делают в один день. Особенно с молодыми героями. Повседневность снятая пошагово.

— акции, приуроченные к национальным и памятным датам. Вспоминать свои семьи, ушедших и погибших родственников, аналог «Забытого полка» или что-то похожее, с учетом традиций и национального контекста.

— благотворительные акции и телемарафоны, когда сквозным вещанием можно собирать деньги на помощь людям, в частности детям. Или старикам, или средства на приют животных. Или в помощь тем, кто пострадал от стихийных бедствий. Вот, к примеру, есть такая рубрика на «Пятом канале» День добрых дел. Она очень популярна и хорошо сделана. Собирает приличные рейтинги.

Спецпроект – «Я репортер» («Сургутинформ тв»). Выше я упоминала аналог информационный «народного корреспондента».

Самые разные ролики, самого разного толка. Это очень популярный формат в телеэфире сейчас. То, что снято самими людьми, живущими рядом с вами. Даже выпуски «Пусть говорят», в которые входили ютубовские ролики всегда собирали очень хорошие рейтинги.

Отдельно хочу порекомендовать вот такие ролики, которые делала известный журналист и лингвист Ксения Туркова. Как правильно произносить те или иные слова. Ролик длится всего 30-40 секунд.

Он идеально вписывается в межпрограммное пространство любого канала, очень дешевый в производстве и очень точно рассчитан на любую аудиторию. Не говоря о пользе. Ксения делала эти ролики на Украине, а так же для эстонского телеканала. Записывала и передавала в эфир. Нечто подобное можно делать и на национальных языках.

Кроме эфиров его можно использовать на радио и на интернет платформах.

3. Общий итог – про смычку общенациональных телепроектов и местного вещания.

Программирование на ТВ

От программирования на ТВ зависит успех телекомпании. Представляем основные тезисы выступления мастер-класса «Программирование на ТВ», прошедшего во время Конференции #MediaCA, спикер — Бек Кенжебай, ТВ-канал «Казахстан».

Учитывайте жизненный ритм телезрителя.

Обращайте внимание на сезонность — наименьшее количество просмотров ТВ приходит на летний период, лето — самое худшее время для премьер. А лучшее — октябрь.

В Казахстане молодая аудитория — казахоязычная. Это следует учитывать.

Основные принципы программирования:

  • Выбирать программы, интересующие самую большую группу зрителей.
  • Начинать с сильной программы и далее удерживать аудиторию, ставя друг за другом схожие программы.
  • Ставить переходную программу между проектами разных форматов и жанров, чтобы минимизировать потери.
  • Не ставить в рейтинговые промежутки (прайм-тайм) программы, приносящие невысокие рейтинги.
  • Планировать премьеры долгоиграющих сериалов на начало недели.
  • Отказ от конечных титров в пользу бегущей строки, убыстрения титров или технологии «двойного окна».

Представляем презентацию эксперта.

7 трендов новых медиа, которые влияют на нас сейчас

Всеволод Пуля, главный редактор международного проекта Russia Beyond The Headlines, сооснователь агентства MediaToolbox рассказал о трендах в СМИ, которые уже пришли или стоят на пороге.

Меняется производство от ручного труда к автоматизации

У нас – тех, кто пишет на русском языке — есть немного больше времени по сравнению с теми, кто работает на английском. Но мы все идем в то время, когда информация будет производиться автоматическими криптами на основе статистики и анализа данных.

И такие примеры в России уже есть – в изданиях Sport.ru, Interfax. Роботы приходят за нами.

Меняется конкуренция: от производства контента к его дистрибуции

Контент охотится за нами, мы начинаем конкурировать не только друг с другом – газета с газетой, телеканал с телеканалом, но и со всем существующим медиа контентом – играми, сериалами, блогерами, социальными сетями.

Меняются потребности аудитории: от изобилия контента к фильтрам

Издания стараются давать объяснения, сжимать информацию и делать ее удобной для аудитории. Если вы сумели описать ситуацию в двух абзацах, то аудитория придет быстрее. Если мы не будем объяснять действительность с помощью новых форматов, мы проиграем.

Мы всегда в одном клике от потери аудитории. Приходится работать в такой «токсичной» среде. Аудитория перетекает в мессенджеры.

Меняется тактика: от гонки за кликами к вовлечению

Количество просмотров можно искусственно сгенерировать, вовлеченность и лояльность аудитории – нет. Вовлеченность аудитории стала цениться значительно выше, чем объем трафика.

В разных условиях мы читаем по-разному:

1. Мы торопимся, читаем с мобильного, наклонившись вперед. Или перед монитором, ссутулившись. В такой позе лонгрид не прочитать.

2. Мы читаем, откинувшись назад — когда есть время.

И это тоже нужно учитывать — вряд ли ваша аудиория будет готова прочитать лонгрид утром — все торопятся на работу. Нужно понимать, когда, с каких устройств и как читает ваша аудитория.

Меняется аналитика: от больших данных к умным данным

Рекламодатели начинают прозревать, и понимают, что у поисковиков и социальных сетей таргетинг лучше, чем у СМИ, а стоимость услуг намного ниже. СМИ должны пристально следить за подачей своей информации.

Меняются модели заработка: от рекламы и подписки к серверам

Мы не можем больше получать деньги привычным образом, нужно искать новые пути. Многие издания пытаются заработать на других видах деятельности. Почему все говорят про нативную рекламу сейчас? Она работает намного лучше банеров.

Меняется миссия: от информтеймента к прямому социальному эффекту

Запрос от аудитории – нам хватит объяснять и рассказывать, мы хотим, чтобы после публикации происходил прямой социальный эффект.

Представляем презентацию спикера.

Независимые СМИ будут там, где развит рынок

Во время сессии «Цена и ценности» на Конференции #MediaCA Галина Каморникова, директор издательского дома «Буквица» (Россия), рассказала о том, как работать корреспондентом, если все вокруг стали журналистами и почему российские чиновники начинают выступать за независимые СМИ.

— Очень неожиданно с самого начала конференции мы много говорим о независимых СМИ, — начала свое выступление Галина Каморникова. — На мой взгляд, независимые СМИ будут там, где нормально развит рынок. Здесь присутствуют страны, у которых есть государственные СМИ, и мы все хотим зарабатывать деньги на рынке с конкурентами, которых полностью финансируют. Кризис подталкивает СМИ к сотрудничеству с государством.

По ее словам, нынешние журналисты живут в постоянном стрессе, потому что не знают, выживут ли они в условиях, когда все вокруг вдруг стали журналистами.

— Сейчас можно делать крутое СМИ, не выезжая из редакции; для этого достаточно иметь хорошую аудиторию. Вам все отправят через соцсети – видео, фото, у вас на руках будут факты и достаточно взять только комментарий, чтобы подготовить полноценный материал, — сказала Каморникова.

При этом эксперт напомнила, что даже очевидные факты журналистам необходимо проверять.

— Быть журналистом — это гражданский акт мужества, личный выбор, когда ты понимаешь цену, которую ты за это заплатишь. Ты разбираешься со своим страхом и это глубоко внутренняя работа,- сказала во время сессии Тамара Еслямова, издатель газеты «Уральская неделя» (Казахстан, Уральск).

Она отметила, что всегда выбирала свои принципы, и в конце концов, эти ценности давали достаточный материальный уровень.

— Мы отказываемся от госзаказов абсолютно, только один раз взяли небольшой и отработали. И позже выяснилось, как мы были правы, что мы не прикасались к госзаказам. Живем на свои доходы – реклама и продажа газет, — рассказала Еслямова.

Международная конференция #MediaCA: ожидания участников

Участники #MediaCA — специалисты не только из сфер медиа. Что ожидают журналисты, маркетологи, PR-специалисты от мероприятия.

Как и почему меняются медиа в Центральной Азии. #MediaCA

Тренды, которые касаются глобальной медиасферы и особенности, характерные для медиа каждой страны — во время первой дискуссии эксперты из разных стран обсуждали настоящее и будущее журналистики Центральной Азии.

Наби Юсупов, ОО «Медиа консалтинг», Таджикистан: «Страна за 26 лет независимости перенесла много кризисов. Последние три года были сложные для СМИ. Это, можно так обозначить, — межсезонье. Кризис пришел, в первую очередь, экономический. Мы оказались не готовы. Ощущается проблема кадров, упали тиражи печатных СМИ».

Михаил Дорофеев, Informburo.kz, Казахстан: «Тренды в развитии СМИ есть общемировые, они нас тоже касаются — общее падение тиражей газет. У нас есть новые общие противники, например, фейсбук, например.

Есть тренды страновые — в Казахстане в этом году особенно сложная ситуация у газет — их стало практически негде продавать. Я настроен пессимистично».

Игорь Нидерер, «Алау-ТВ», Казахстан, считает, что вопрос развития СМИ в Центральной Азии нужно делить на несколько подтем — техническую сторону и область контента.

«У нас улучшается все, что касается технического оснащения», — говорит Игорь. «С другой стороны, все, что касается контента, ухудшается. Мы вынуждены брать госзаказ — так как рекламный рынок снижается, снижается объем заказов. Все больше зависим от государства. Проблема кадров — это действительно масштабное явление.»

Аида Досаева, консультант в области PR и GR, Казахстан: «Ничего просто так не проходит. Прежде всего, СМИ — бизнес. Мы должны думать точно о таких же вещах, о которых думает владелец бизнеса. Важна стратегия. То, где и как мы хотим быть в будущем.

Технологии меняются стремительно, также стремительно меняется ваша аудитория. Этих людей нужно изучать6 следует работать над взаимозамещаемостью сотрудников».

Какие пути изменения ситуации видят эксперты?

Следует действительно прогнозировать ве возможные пути развития событий, считает Наби Юсупов, заранее. «Мы не умрем. Мы изменимся», — подводит итог Игорь Нидерер. Михаил Дорофеев: «Ситуация меняется так стремительно, что прогнозировать практически невозможно. Есть какие-то направления, которые нужно изучать — популярность видео, журналитика решений».

Международная конференция #MediaCA: открытие

В Алматы открылась Международная конференция Internews #MediaCA. В течение двух дней медиаэксперты будут обсуждать настоящее и будущее медиа Центральной Азии, вопросы маркетинга и привлечения рекламодателей в СМИ, новые форматы и медиа измерения в Интернете.

«Будем сканировать горизонты», — сказала на открытии международной конференции Internews #MediaCA в Алматы Джиллиан МакКормак, региональный директор Internews программ в Европе и Евразии.

Конференция продлится два дня – 27-28 сентября, в ее работе принимают участие представителей СМИ и медиаорганизаций, работающих в области развития медиасектора и журналистики из Казахстана, Таджикистана, России.

Чима Джатиндер, директор региональной миссии USAID в Центральной Азии: «Когда я приехала в регион Центральной Азии в 1994 году, никаких независимых СМИ здесь не было, теперь я вижу огромные изменения.

По ее словам, конференция в Алматы предоставит участникам возможность получить новые знания и навыки в управлении СМИ, производстве контента, продажам и многому другому.

«USAID ценит всю работу, которую вы делаете. Независимые СМИ чрезвычайно важны для построения демократии: улучшение доступа граждан к информации приводит к тому, что государственные органы подотчетны, и лучше работают», — сказала Джатиндер.

В церемонии открытия конференции принял участие и посол, глава офиса ОБСЕ в Астане Дьердь Сабо. Он отметил, что ОБСЕ занимается, в том числе, и развитием СМИ, потому что у организации есть комплексный подход к безопасности, и человеческое развитие играет в нем не последнюю роль.

В течение двух дней конференции ожидается 20 сессий, дискуссий и мастер-классов с ведущими международными экспертами в области СМИ.

Нынешняя международная конференция Internews #MediaCA проводится в регионе третий раз по инициативе Internews в рамках программы «Поддержка доступа к информации» при содействии Агентства США по международному сотрудничеству (USAID).