О чём пишет единственная на Памире региональная газета? Медиакритик «Нового репортёра» Ифтихор Миршакар проанализировал материалы газеты «Бадахшон» — издания местного органа государственной власти Горно-Бадахшанской автономной области (ГБАО) Таджикистана. Рассматривался контент 14 выпусков газеты за период с 1 января по 1 апреля 2021 года.
В Горном Бадахшане, в отличие от других регионов Таджикистана, нет независимых СМИ. В регионе издаются только государственные газеты. Газета «Бадахшон» — единственная в ГБАО областная (региональная) газета. Кроме неё выходят также одна городская и семь районных газет, которые выпускаются один или два раза в месяц.
Газета выходит еженедельно тиражом в 3510 экземпляров и печатается в Душанбе. Она выпускается в формате А3 и состоит из восьми страниц. Распространяется газета через рекомендательную подписку в основном среди сотрудников государственных органов ГБАО.
Сайтов у местных изданий нет. Тем не менее, у некоторых из них есть группы или страницы в Facebook. Например, у группы газеты «Бадахшан» более 3,8 тысячи участников. Здесь же доступны полные версии номеров этого издания в формате PDF.
Газета выходит только на таджикском языке. При этом значительную часть населения, например, Мургабского района составляют кыргызы, многие из них не владеют таджикским. Раньше в газете публиковались материалы и на русском, но с 2007 года она полностью перешла на государственный язык.
Рубрики
Одной из особенностей газеты является отсутствие в ней постоянных рубрик — тематических, жанровых, временных и региональных, в ней соседствуют материалы разных жанров и на различные темы. Например, на одной странице газеты размещены материалы о пресс-конференциях по итогам деятельности судов и банков региона, а также интервью с руководителем бадахшанского отделения Союза писателей Таджикистана на тему современной таджикской литературы (№ 10 от 25.02.2021). Продолжение этого интервью на следующей странице размещено под материалом «Великий университет терроризма», рассказывающим об одном из иранских вузов.
Пятый и шестой номера газеты от 28 января объединены в один выпуск из 16 страниц. Видимо, из-за того, что только послание президента Таджикистана парламенту страны занимает около семи страниц. Ещё почти на четырёх страницах размещены материалы о совещаниях, собраниях, конкурсах и праздниках.
Новости
При написании новостей журналисты используют разные принципы — от «перевёрнутой пирамиды» до «песочных часов», а иногда принципы из-за отсутствия в них надобности игнорируются. В большинстве новостных материалов не указаны даты.
Одна из новостей — о решении проблемы нехватки воды в сельской местности — начинается с цитаты президента Таджикистана и заканчивается тоже его цитатой (№ 14 от 01.04.2021). Если прочитать новость до конца, ударную часть информации (лид) можно обнаружить лишь в предпоследнем абзаце.
Другая новость сообщает о предоставлении международной организацией 15 видов современного оборудования Управлению стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции и Центру диагностики продовольственной безопасности в ГБАО (№ 1 от 01.01.2021). Но почему-то эта новость, касающаяся продовольственной безопасности региона, оказалась на последней странице газеты.
Новость под заголовком «УМВД: совместный просмотр» сообщает о том, как сотрудники областного Управления МВД совместно посмотрели по телевизору послание президента парламенту страны (№ 7 от 04.02.2021).
Материал «От Памира до сердца Америки» является частичной перепечаткой с сайта «Sputnik Таджикистан», о чём сообщается в лиде (№ 11 от 04.04.21). В нём рассказывается об успешной карьере уроженки ГБАО Дилафруз Хоникбоевой, семья которой эмигрировала в США, когда ей было семь лет. Кстати, близкие родственники Хоникбоевой живут в Хороге в 15 минутах ходьбы от офиса редакции, и журналисты могли бы рассказать о ней много интересного в эксклюзивном интервью.
Фото: Instagram
В материале по итогам одной из пресс-конференций отмечается, что внешний товарооборот ГБАО в 2020 году из-за пандемии снизился на 65 процентов (№ 8 от 11.02.2021). Несмотря на это, план поступления в бюджет таможенных платежей был перевыполнен на 37 процентов. Правда, журналисты не спросили, как такое возможно.
Материал о пресс-конференции председателя ГБАО Ёдгора Файзова опубликован на двух страницах газеты (№ 10 от 25.02.2021). В отличие от новостей о других пресс-конференциях, в него включены вопросы местных журналистов вместе с их фотографиями. Но о том, что глава области извинился перед жителями ГБАО за нехватку электроэнергии (о чём сообщали независимые центральные СМИ Таджикистана), не упомянуто.
Интервью
Можно отметить некоторые жанровые особенности опубликованных в газете «Бадахшон» материалов. Например, в разных выпусках газеты встречаются малые и большие интервью в стиле «литературы потока сознания». В них журналист не задаёт вопросов и в целом не вмешивается в процесс монолога респондента. Но в конце таких материалов указана фамилия журналиста.
Например, в четвёртом выпуске газеты от 21 января на целой полосе опубликовано интервью с мэром Хорога Мирзонаботом Алишером. Он рассказывает только о позитивном. Возможно, председатель города мог бы рассказать и о проблемах, если бы ему задавали вопросы. Но вопросов не задавали. Лид и фамилия журналиста в конце материала дают понять, что это интервью.
Реклама
Тексты с элементами рекламы в газете не выделяются и публикуются как обычные новости. Например, в первом номере газеты от 1 января размещён материал «Tcell: в новом году с новыми подарками». Автором текста указан журналист, но на самом деле это материал компании Tcell, опубликованный на её сайте ещё 13 октября 2020 года. Сложно сказать, зачем этот текст опубликован в выпуске газеты от 1 января, когда праздничные акции компании, о которых идёт речь в материале, уже были завершены.
Заголовок материала «Качественная продукция Памир мебели» говорит сам за себя (№№ 5 и 6 от 28.01.2021). Он не маркирован и подписан именем журналиста. Ещё одно сообщение почему-то рассказывает местным читателям об услугах Центра здоровья в Душанбе (№ 14 от 1.04.2021). Сложно сказать, осознанная ли это реклама или просто журналисты не смогли отличить рекламный текст от авторского.
Религия
Ряд материалов затрагивает религиозную тему. Например, текст «Бободжон Гафуров и Исмаилизм» (№№ 5 и 6 от 28.01.2021). В нём анализируется отношение таджикского историка ХХ века Бободжона Гафурова к исмаилизму — направлению ислама, которого придерживается большинство жителей ГБАО. Автор статьи — уроженец ГБАО, живущий в Великобритании. Материал появился в газете не случайно. Ранее некоторые жители и уроженцы Горного Бадахшана в социальных сетях высказывали недовольство в связи с распространением в регионе книги «Таджики». По их мнению, историк Гафуров негативно относился к исмаилизму. Поэтому статья была призвана разъяснить читателям, что на самом деле он — один из шести героев Таджикистана — относился к исмаилизму благосклонно.
Касательно распространения книги «Таджики» в этом же номере газеты опубликована статья под заголовком «Подарок, подобного которому не видела история». В ней отмечается, что бесплатное распространение книги «Таджики» является беспрецедентным подарком жителям ГБАО от главы Таджикистана.
Оппозиция
Осуждению оппозиционных деятелей посвящена большая статья профессора Ибрахима Усманова «Несколько соображений после просмотра одного фильма» (№ 11 от 04.03.2021). В ней автор рассуждает о фильме «Бесчестие», который ранее был показан на разных телеканалах страны. Источник статьи не указан.
«Дружи — это лучшая религия» (№ 12 от 11.03.2021). Под таким заголовком из газеты «Садои мардум» перепечатана статья бывшего председателя ГБАО Кодири Косима. В материале объёмом в одну полосу автор негативно оценивает социальные сети. По его словам, интернет и соцсети превратились в трибуну обиженных и мстительных людей. При этом конкретных имён в статье нет. Но, как следует из материала, столь негативную оценку соцсети получили из-за критики в них политики Таджикистана.
COVID-19
В материале «ГБАО: COVID-19 больше нет, но…» со ссылкой на представителя Управления здравоохранения региона сообщается, что в регионе в 2020 году было зарегистрировано 3142 инфицированных коронавирусом, из них 3090 выздоровели (№ 2 от 7.01.2021). Говорится, что с конца декабря 2020 года в медучреждениях не зарегистрировано ни одного случая заболевания коронавирусом. При этом не сообщается о судьбе 52 человек, которых нет в числе выздоровевших.
В новости «COVID-19: ситуация в области стабильная» приводятся те же цифры, что и в предыдущем номере, но информация о 52 инфицированных вновь отсутствует (№ 3 от 14.01.2021). Их нет среди выздоровевших, но о смертях людей данных тоже нет.
Новость «COVID-19. Будем готовы ко второй волне» со ссылкой на Управление здравоохранения области сообщает о смерти 29 жителей ГБАО от коронавируса в 2020 году (№ 4 от 21.01.2021). Информации о том, что стало с остальными 23 зарегистрированными больными, нет.
Информационная безопасность
Большая статья комментатора «Имрӯз News» Наджмиддина Шохинбода «Школа Ятимова — сильные щит и броня безопасности страны» затрагивает тему информационной безопасности Таджикистана. «Министр не должен жаловаться на газеты или даже читать их. Он должен писать их», — эта цитата Шарля де Голля, вошедшая в статью, иллюстрирует её лейтмотив (№ 1 от 01.01.2021).
Проблемы
В короткой заметке «Мургаб. Волки нападают на скот» говорится о ликвидации 30 волков (№№ 5 и 6 от 28.01.2021). Как говорится, нет волков — нет проблем. Сложнее с социальными проблемами в отдалённом Мургабском районе, которые, к сожалению, за рассматриваемый нами период не освещались вовсе.
В этом же выпуске в материале «Мургаб: свежее дыхание созидания» в позитивном ключе рассказывается о развитии района, количестве построенных там объектов и перспективах. Говорится, что с введением в строй ГЭС «Таджикистан» и солнечной электростанции устранены проблемы с электроэнергией. О том, что в январе этого года в Мургабе, где температура воздуха опускалась до –50 градусов, ощущалась острая нехватка электроэнергии, ничего не сказано.
В материале «Почему повысились цены» приводится информация о том, что в январе 2021 года цены на продукты питания первой необходимости в ГБАО повысились от 10 до 58 % (№ 7 от 04.03.2021). Но реальных историй о том, как этот скачок цен повлиял на благосостояние местных жителей, в газете нет.
Праздники и конкурсы
Газета «Бадахшон» уделяет большое внимание праздничным торжествам и мероприятиям, истории и традициям разных праздников. Наврузу был посвящён специальный выпуск газеты (№ 13 от 18.03.2021). Не остались без внимания и другие праздничные дни. Много материалов газеты посвящены празднованию Дня матери, но интересных историй о жизни местных женщин лишь две (№ 11 от 04.03.2021).
Много материалов посвящены подготовке, проведению и результатам разных республиканских и областных конкурсов. Особенно активно и подробно освещался конкурс «Мудрости зари сияние — книга».
Истории
В пятом и шестом выпусках от 28 января опубликованы две интересные истории. Одна из них рассказывает о бывшем руководителе одной из силовых структур в ГБАО, который с риском для себя и своей семьи способствовал стабилизации обстановки в регионе в беспокойные 90-годы прошлого века. Авторы этой истории не журналисты, как следовало бы ожидать, а два генерала.
Другая история в этом же выпуске посвящена одному из основателей советского Таджикистана Шириншоху Шохтемуру, который был расстрелян в 1937 году. Её автор, редактор газеты «Бадахшон», рассказывает о человеческих качествах политика, его семейной жизни и трагической судьбе, а также о жизни его детей.
В ещё одной истории речь идёт о военнослужащем, уроженце ГБАО, который в 2019 году вместе со своими бойцами вступил в бой с вооружённой группой террористов (№ 9 от 18.02.2021).
Интересна также история о гибели советских альпинистов в горах Памира в 1974 году (№ 3 от 14.01.2021). Но не указаны ни автор статьи, ни её источник, а только фамилия переводчика с русского языка.
К сожалению, в газете за рассматриваемый период нет ни одной истории на актуальную социальную тематику. Отсутствуют истории об уязвимых слоях населения региона — людях с инвалидностью, одиноких женщинах с детьми, семях трудовых мигрантов и т. д.
О чём не писали?
В газету «Бадахшон» не попали многие новости о событиях в ГБАО. Некоторые из них публиковали центральные СМИ страны:
- Об извинении председателя ГБАО перед народом за нехватку электроэнергии.
- Об отмене уроков этики и просвещения, введённых ранее в школах ГБАО.
- О жалобах Управления образования ГБАО на проверки прокуратуры в школах региона.
- О гибели людей в результате аварий и стихийных бедствий.
- О состоянии автодорог и отсутствии регулярного авиасообщения.
- О проблемах с электроэнергией в отдалённых районах в зимний период.
- О работе волонтёров, внесших большой вклад в борьбу с COVID-19 и т. д.
Никто не будет упрекать местные издания в отсутствии конструктивной критики властей. Все понимают, что это государственные газеты. Но в газете «Бадахшон» не хватает актуальных новостей, общественно значимой информации и аналитических материалов о происходящих в регионе событиях.
Из-за того, что в регионе нет независимых изданий, государственным газетам сложно развиваться. Для развития необходима мотивация, а её не может быть, когда нет конкуренции. Сегодня фокус внимания местной прессы больше направлен на освещение праздничных и культурных мероприятий, а не актуальных социальных и экономических проблем региона.
