Этот материал от Jom.tj про медиаграмотность. «Новый репортёр» перевёл и адаптировал цикл, чтобы поделиться с вами самыми полезными знаниями, которые не позволят вас одурачить. Весь цикл можно посмотреть здесь.
По всему миру 35% школьников – то есть каждый третий – сталкиваются с буллингом в какой-то форме. К сожалению, эта статистика растет из-за явления, известного как кибербуллинг.
Термин «bullying» можно метафорически перевести как «быковать». Это злоупотребление, при котором сильные оскорбляют слабых.
Оскорбления могут быть словесными, физическими или психологическими. Часто в школах сильные дети задирают, оскорбляют, изводят, угрожают и высмеивают других детей, которые не могут защитить себя. Жертвам могут придумывать обидные прозвища, высмеивать их внешний вид и поведение, выталкивать их из дружеских кругов, красть деньги и другие вещи. Иногда жертвы подвергаются физическому нападению, например, их избивают или толкают.
Одним из типов косвенных оскорблений, которые распространены среди девочек в школьной среде, является клевета. Это может быть распространение слухов, лживых сплетен, разглашение чужих секретов, отправка уничижительных сообщений, игнорирование и исключение из общения. Мальчики чаще подвергаются физическому насилию и угрозам, но вербальное и психологическое насилие чаще встречается именно среди девочек.
Кибербуллинг — это форма оскорблений и насилия в интернете. Обычно кибербуллинг включает в себя текстовые сообщения, звонки, электронную почту или онлайн-чаты. Однако оскорбления и запугивания чаще всего происходят в социальных сетях.
Инцидент с Рахимой Каримовой, которая покончила с собой, не был случайным, и его можно рассматривать как форму кибербуллинга. Как рассказали информационным средствам ее близкие, один из знакомых Рахимы постоянно публиковал в Instagram ее фотографии, отредактированные в Photoshop. В конце концов Рахима не смогла больше терпеть и бросилась под поезд…
Этот материал от Jom.tj про медиаграмотность. «Новый репортёр» перевёл и адаптировал цикл, чтобы поделиться с вами самыми полезными знаниями, которые не позволят вас одурачить. Весь цикл можно посмотреть здесь.
Информация о человеке — это любые данные и документы о событиях и состоянии личной жизни конкретного человека, которые связаны с личной идентичностью этого человека. Эта информация не может быть распространяться без его согласия.
Что конкретно включает в себя информация о человеке?
Личная жизнь человека и его семья;
Место жительства и место работы;
Честь и уважение к человеку;
Физическое и психическое состояние;
Фотографии человека;
Данные о здоровье;
Данные о сексуальной ориентации;
Личные характеристики и особенности человека;
Политические взгляды, убеждения и наблюдения;
Привычки и другие личные характеристики.
Также это могут быть личная подпись, номер телефона, кредитная информация, IP-адрес, электронная почта, номер социального страхования, банковские и некоторые биометрические данные (не все), расовые или этнически корни, религиозные и философские убеждения, судимость… и даже его мнение по какому-то вопросу!
Защита информации о человеке обеспечивается законом (статья 1 Закона Республики Таджикистан «О защите информации о человеке»). Кроме того, сбор и использование информации о человеке в отношении конкретного лица, доступ или использование информации о личной жизни человека без его разрешения запрещены.
А хотите узнать, какие правовые последствия имеет неправомерное опубликование чьих-то персональных данных? Смотрите видео (на таджикском) наших партнеров из JOM.TJ.
Этот материал от Jom.tj про медиаграмотность. «Новый репортёр» перевёл и адаптировал цикл, чтобы поделиться с вами самыми полезными знаниями, которые не позволят вас одурачить. Весь цикл можно посмотреть здесь.
Необычный рейд
Власти Таджикистана, кажется, всерьез взялись за… уважение. Они провели масштабную операцию под названием «Порядок» по вскрытию нарушений общественного порядка и восстановлению уважения к гражданам. Только за один день операции сотрудники органов внутренних дел выявили – и пресекли – 25 случаев нарушения общественного порядка и неуважения к другим гражданам в общественных местах.
О мотивах операции власти заявили после ее окончания: «Постыдно, что некоторые молодые люди оскорбляют и используют нецензурную лексику по отношению к своим матерям и сестрам, тем самым унижая их достоинство перед другими людьми».
Все задержанные в ходе рейда грубо высказывались в адрес других граждан – особенно если это касалось их близких и родственников. И считали это нормальным 🙁
Задержанные в ходе операции «Порядок» в Душанбе. Фотография из vkd.tj
Унижение — вне закона
Несмотря на топорность действий властей, проблема действительно существует. Унижение чести и достоинства – это не только устные оскорбления. Опорочить человека можно в том случае, если распространять о нем недостоверную информацию, клевету и уничижительно высказываться в его адрес.
Это азбучные истины, однако надо помнить, что:
Клевета — это умышленное распространение ложной информации о человеке.
Оскорбление — это бестактные, нецензурные слова, направленные на унижение достоинства другого человека.
Использование уничижительных слов и действий запрещено по закону. Распространение клеветы и недостоверной информации может повлечь за собой юридические последствия, включая возможность уплаты компенсации ущерба и санкций со стороны суда.
Если ваши честь и достоинство были нарушены, то вы можете обратиться в суд, и он установит механизмы законной защиты.
Защита чести и достоинства граждан может продолжаться и после их смерти (это важно для их родственников и наследников).
Что делать, если в интернете (например, в социальных сетях) о вас была распространена ложная или унижающая вашу честь и достоинство информация? Какие меры за это предусмотрены?
Читайтематериал на JOM и смотрите разъяснительное видео (на таджикском).
Этот материал от Jom.tj про медиаграмотность. «Новый репортёр» перевёл и адаптировал цикл, чтобы поделиться с вами самыми полезными знаниями, которые не позволят вас одурачить. Весь цикл можно посмотреть здесь.
Что делать, если в интернете кто-то опубликовал информацию о вас без вашего разрешения.
Право на приватность:
Ваше лицо, тело, особые приметы, одежда – всё, что определяет вашу личность, – составляют вашу личную информацию. Все фотографии и видео, сделанные без вашего разрешения и опубликованные где-либо, вы имеете право удалить.
Право на удаление или скрытие такой информации является вопросом защиты частной жизни. В большинстве стран граждане могут требовать удаления своих личных данных из любых источников (веб-сайтов, социальных сетей, мессенджеров и так далее), если их личная информация была опубликована без разрешения.
Знаете ли вы, как обстоят дела с удалением личных данных в Таджикистане? Теперь такая мера предусмотрена новым Гражданским кодексом республики, – но только через суд. Этот Кодекс вступил в силу 1 июля 2023 года.
Уже есть практика подобных судебных решений. Две девушки – Бобозода Нурали и Исроилзода Мухаммадхусейн, в возрасте 16 и 15 лет, – недавно были задержаны за незаконное размещение фотографий в интернете. Они создали страницы Instagram с именами «hodisa tv» и «hodisa rezerv», на которых без разрешения публиковали фотографии граждан. По утверждению девушек, они сделали это просто для развлечения и для сбора интересных фотографий. Любой посетитель мог опубликовать фотографии других людей с хэштегом «Ходиса TV бқапш».
Люди, чьи фотографии кто-то опубликовал на этой странице, часто просили удалить эти изображения, но реакция на такие запросы была противоречивой: некоторые фото владелицы страниц удаляли, а остальные – нет.
Интернет помнит всё
Роботы-сканеры Google и Яндекс, например, периодически просматривают веб-сайты и кэшируют (временно сохраняют) страницы на своих серверах. Подробные сведения, полученные в ходе анализа запросов, другие пользователи можно получить без непосредственного обращения к владельцам сайтов.
Это могут быть:
фотографии или видео;
копии документов и банковские реквизиты;
личная информация;
скриншоты.
Таким образом, информация, которая существовала в общедоступных источниках хотя бы какое-то время, не удаляется – даже если удален первоначальный оригинал. Ее трудно «вычистить», и копии могут оставаться в сети…
Как это предотвратить
Прежде всего, установите «закрытый профиль» для ваших аккаунтов в соцсетях, чтобы защитить вашу личную информацию от посторонних.
Никогда не публикуйте фотографии или видеозаписи друзей без их разрешения.
Если кто-то разместил информацию о другом человеке, не комментируйте и не ставьте лайк. Не пытайтесь удалить ее самостоятельно.
Обратитесь с жалобой к социальной сети!
Дайте знать о найденных данных их обладателю/нице, его/ее друзьям и семье.
Если хотите узнать больше подробностей о безопасности своих личных данных, прочитайте (на таджикском) этот полезный материал, который для вас подготовила платформа JOM.TJ.
Этот материал от Jom.tj про медиаграмотность. «Новый репортёр» перевёл и адаптировал цикл, чтобы поделиться с вами самыми полезными знаниями, которые не позволят вас одурачить. Весь цикл можно посмотреть здесь.
Три типичные схемы интернет-мошенничества в Таджикистане
Мой дядя выставил свою машину на продажу через веб-сайт somon.tj, – рассказывает Сухроб из Душанбе. – И скоро с ним связался один человек. Сказал, что скоро будет гостем в Душанбе и что хочет купить машину. Ему понравилась дядина машина, и он хочет перевести часть денег ему на карту, а остальное оплатить, когда будет в городе.
Схема 1: “Покажите карту, я хочу заплатить”
Это одна из самых распространенных схем интернет-мошенничества. Аферист притворяется добросовестным покупателем и даже хочет перевести деньги авансом на карту продавца. Дальше события развиваются следующим образом. “Этот человек попросил дядю сфотографировать банковскую карту со всех сторон и отправить ему фото, – говорит Сухроб. – Дядя пожилой человек, он не знает, как правильно пользоваться банковскими картами. Он сделал так, как его попросили. После этого на телефон дяди пришел код, и он, не понимая цели этого человека, переправил ему код…На этом обычно история и заканчивается – мошенник, получив код, снимает деньги с карты доверчивого продавца. Но в этом случае обманщику не повезло: у дяди Сухроба на карте “Эсхата” не было средств. Поняв это, мошенник принес извинения дяде за то, что якобы не смог перевести средства, и нагло попросил прислать снимок карты другого банка. Тогда дядя попросил сделать это через своего племянника и дал мошеннику телефонный номер Сухроба. Сухроб быстро понял, что это обман, и история получила огласку.
Схема 2: “Поверь мне и умножь свои деньги”
Страницы «Moiseeva Elizaveta», «Design Viva» и десятки других публикуют в Instagram и Facebook видеоролики, в которых утверждают, что множество граждан Таджикистана уже заработали деньги при общении с ними. Чтобы завоевать доверие людей, они используют лица известных и богатых личностей, представителей духовенства и ведущих телевизионных программ. В Телеграме тоже есть такие каналы. Мошенница под именем «Гульнара», чтобы завоевать доверие посетителей, размещает фотографии Каабы, религиозные надписи, публикует видеоролики с исламской одеждой.
А войдя в доверие пользователям, после разговора с ними, отправляет им реквизиты банковской карты, выданный одним из банков Узбекистана. Аферистка обещает в течение нескольких часов вернуть отправленную сумму, увеличив ее в 6-7 раз…Понятно, что после получения средств мошенница блокирует доверчивых пользователей и прекращает контакт с ними.
Схема 3: “Вы выиграли! Заплатите…”
Еще одним методом является злоупотребление названиями торговых и сервисных компаний. Используя логотип мобильной компании Tcell, мошенники опубликовали объявление, в котором якобы предусмотрено денежное вознаграждение.
Пользователю задают простой вопрос, и после получения ответа ему предлагаются выбрать одну из закрытых коробок. После того, как пользователь выбирает “правильную” коробку, его поздравляют: ура, он получил подарок! И затем ему предлагают переслать эту игру 20 своим друзьям, а заодно прислать данные своей банковской карты… После получения реквизитов сумма с карты пользователя снимается автоматически.
Если хотите узнать больше подробностей об этих мошеннических схемах и о том, как их избежать, прочитайте (на таджикском) этот полезный материал, который для вас подготовила платформа JOM.TJ.
Продвижение медийной и информационной грамотности не знает границ в форматах. На Эдьютоне 2023 года одной из победительниц стала Мария Абадиева, основательница школы искусств Step Clap. Команда школы провела лабораторию по созданию комиксов «Герои против пропаганды». «Новый репортёр» публикует работы выпускников лаборатории.
Данная лаборатория комиксов стала возможной благодаря помощи американского народа, оказанной через Агентство США по международному развитию (USAID) и была подготовлена в рамках Центральноазиатской программы MediaCAMP, реализуемой Internews при финансовой поддержке USAID. Step Clap несет ответственность за его содержание, которое не обязательно отражает позицию USAID, Правительства США или Internews.
Этические нормы журналистов Таджикистана требуют от медиасообщества придерживаться профессиональной солидарности. Однако далеко не всегда представители медиа понимают, в чём заключается профессиональная солидарность.
С помощью нашего теста вы сможете разобраться — солидарный ли вы журналист?
«Журналисты — пессимисты, бизнесмены тем временем что-то придумывают, и у них получается», — говорит Зебо Таджибаева, руководительница Your.tj из Таджикистана, которая две недели назад стала первым обладателем степени МВА среди таджикских медиаменеджеров.
«Новый репортёр» поговорил с Зебо о медиабизнесе и возможностях рынка в Таджикистане.
Зебо, как изменилось твоё видение медиарынка после того, как ты получила степень МВА?
— Пока я всё ещё продолжаю «выдавливать» из себя журналиста, чтобы посадить туда бизнесмена. Становлюсь менее импульсивной, взвешиваю решения. Например, раньше мне хотелось присутствовать в каждой соцсети, а сейчас я сто раз подумаю — нужна ли мне та или иная площадка, если нужна, то зачем, почему, стоит ли игра свеч. Стала больше изучать рынок, провела даже исследование небольшое. Мне всё ещё очень хочется писать классные истории, тем более на рынке их почти не осталось, но людям не нужны большие истории, людям нужны быстрые новости и видео. Чтобы было уникальное предложение, истории нужно сохранять, но не отказываться от новостей. Раньше я думала, что не потяну новости, что у меня нет ресурсов, и я даже не пыталась изменить эту ситуацию. Теперь из-за того, что моему потребителю нужен именно этот продукт, я намерена его делать. Мы сейчас делаем короткие новости — иногда это публикации из других площадок, иногда мы делаем их сами. Если это нужно моей аудитории, то мы это делаем. Причём мы заботимся о своём потребителе, о его времени, стараемся, чтобы не было «мусора». Контент я стала рассматривать не с точки зрения журналиста, а с точки зрения производства той продукции, в которой заинтересован мой потребитель. То есть я даже аудиторию стала называть потребителями. Потребитель — это больше про бизнес.
Зебо Таджибаева
У тебя появился список того, что тебе нужно изменить в своём медиа в ближайшее время?
— У меня появился стратегический план на три года. Моя диссертация строилась на разработке этого плана. Я изучила наши стратегические возможности — как зайти на рынок, остаться здесь, — провела SWOT-анализ, исследование. Во время работы над диссертацией пришла к пониманию, что нам нужно делать новостной контент, и соответственно набрала ребят, которые уже делают новости. До полноценной новостной редакции далеко, я больше думаю о развитии продакшена, где у нас более выгодные позиции. По продукту «новости» мы довольно слабые, мы в самом углу, а вот по продакшену дела обстоят лучше, мы можем конкурировать с крупными производителями. Например, те же подкасты, по производству которых мы лидеры в Таджикистане, я могу рассматривать как продакшен. Но терять нишу новостей тоже не могу себе позволить, её надо поддерживать, потому что она интересна потребителям.
Можешь коротко рассказать, каким ты видишь Your.tj в своей стратегии?
— Я себя вижу лидером по производству цифрового контента в стране. Конечно, запуск приложений — это не медиа, но хочется развиваться в этом направлении. Я много думаю о том, как развиваться и искать новые ниши, не всегда связанные с медиа. Например, наш продакшен приносит прибыль, в отличие от сайта. Или маркетинг, которым мы занимаемся для компаний, это тоже не медиа. Но если я уберу медиа из этой истории, то проиграю. Несмотря на то, что медиаплощадка не монетизирована, тебя берут, потому что она есть.
Кроме того, я очень хочу развивать Sales House в Таджикистане. То есть создать агентство, которое будет выступать не на стороне рекламодателя, а на стороне медиа. Сейчас если у тебя нет собственных продажников, то ты продавать не можешь, а если будут работать Sales Hoses, то медиа не нужно бегать самим за рекламой, им найдут рекламодателя. В Казахстане эта схема хорошо работает, особенно она выгодна для мелких медиа, которые не в состоянии содержать собственный отдел продаж.
Ещё я планирую работать в направлении развития человеческого потенциала, создавать сообщество вокруг нашего медиа. И к концу третьего года хочу полностью отказаться от грантов.
Почему?
— Потому что на грантах невозможно заработать. Ты получаешь средства на производство контента, очень много тратишь ресурсов — человеческих и временных, но как бизнесмен ты ничего не получаешь. Я не говорю, что гранты — это плохо. Кстати, моё исследование показало, что потребитель тоже не против грантов, ему вообще всё равно, но гранты расслабляют медиа. Ты перестаёшь искать новые возможности.
Какие возможности есть на таджикском рынке?
— Экспертиза сейчас — самый ходовой товар. Например, за образовательный уникальный контент люди готовы платить. Бизнес тоже что-то начинает улавливать и тоже готов платить за такой контент. Наши подкасты носят просветительскую и образовательную функцию, мы не продвигаем товары и услуги, эксперты объясняют, зачем нужны те или иные услуги. Например, приходят специалисты и говорят, как лучше провести аудит, кто такие оценщики, зачем они нужны. Это полезный и интересный контент для аудитории, и он проплачен со стороны рекламодателя. Медиа должны облегчать жизнь своей аудитории — это ценится, это востребовано.
Помню, как несколько лет тому назад Юрий Петрович Пургин (медиаменеджер из России, прим. авт.) во время резиденции в «Азия-Плюс» очень удивился, когда узнал, что среди таджикских медиаменеджеров нет обладателей степени МВА. Ты сейчас разделяешь его удивление?
— Разделяю. Мы, журналисты часто живем в каких-то серых облаках. Журналисты — пессимисты, бизнесмены тем временем что-то придумывают, и у них получается. Наши преподаватели — все из Центральной Азии, все действующие бизнесмены — рассказывали про такие кейсы, которые можно применять на практике и добиваться успехов. Конечно, у меня пока состояние эйфории после защиты, я перевариваю этот кайф от новых знаний, казахстанского диплома, сертифицированного в Великобритании, но надеюсь, что сохраню это состояние и смогу добиться поставленных целей.
Какое медиа в Таджикистане, на твой взгляд, наиболее успешно развивается именно как бизнес-структура?
— «Азия-Плюс». Это, пожалуй, единственный удачный пример. Можно было бы назвать ещё и покойного Акбара (Акбар Сатторов, медиаменеджер, руководитель холдинга «Чархи Гардун», прим. авт.), но непонятно, как бы он пережил цифровизацию.
В чём фишка «Азии-Плюс»? Почему у них получилось, а у остальных нет?
— Потому что у «Азии-Плюс» есть история. За каждым брендом стоит своя история. Можно любой продукт продать, но для этого нужна история. Умед Бабаханов (руководитель «Азии-Плюс», прим. авт.) умеет рассказывать историю. «Азия-Плюс» — это первое медиа независимого Таджикистана, первое радио, газета во всём первая. Причём этот бренд продавался прежде всего сотрудникам, они его покупали и хотели быть частью этой истории.
Какая история у Your.tj?
— Мы собрали журналистов из самых отдалённых регионов и рассказываем о тех, до кого не добираются центральные медиа. Мы создали полностью окупаемые подкасты, хотя в этот формат никто не верил. Мы начали свою историю в самое сложное время, и у нас получилось.
История также в том, что ребята, с которыми мы всё начинали, были с личным брендом, личной экспертизой и личной историей, которые стали общей историей компании.
Но главное — мы когда только сами для себя создавали историю своего будущего медиа, решили, что мы будем писать понятно, доступно, интересно и полезно как на русском, так и на таджикском. Очень хотелось делать медиа для людей о людях.
Конечно, тогда во мне говорил только журналист: мне казалось, делать медиа — это исключительно про журналистику. Но несмотря на то, что я сейчас больше думаю о том, как медиа сделать полноценным бизнесом, это не значит, что мы отказались от первоначальной идеи — делать медиа для людей.
15 cентября в Алматы и Душанбе собрались бенефициары и партнёры Центральноазиатской программы MediaCAMP, финансируемой USAID, чтобы подвести итоги проекта. Конкурс MediaCAMP Award, MediaCAMP Fest, гранты на производство контента, тренинги и Эдьютон по медиаграмотности — вот лишь некоторые из многочисленных мероприятий, которыми проект известен в регионе. Программа стартовала в октябре 2018 года и завершится 30 сентября 2023 года.
В своей приветственной речи заместитель директора региональной миссии USAID Моник Мосолф отметила: «Содействуя развитию медийной и информационной грамотности, программа даёт гражданам возможность стать разборчивыми потребителями и производителями контента. Несмотря на то, что Центральноазиатская программа MediaCAMP завершается, наши обязательства перед регионом остаются неизменными. USAID по-прежнему намерен продолжать оказывать поддержку в создании надёжных и качественных информационных экосистем в Центральной Азии».
За пять лет в рамках MediaCAMP были подготовлены 3375 специалистов, поддержано 337 проектов по производству местного контента, создана сеть из 282 гражданских журналистов, оказано 1404 юридических консультаций для СМИ и производителей контента. Программа стремилась помочь жителям Казахстана, Таджикистана и Узбекистана создавать и потреблять более сбалансированную информационную среду, что крайне важно для благополучия региона. MediaCAMP поддерживал различные образовательные и творческие проекты, в том числе книги по медиаграмотности, мюзиклы, документальные фильмы, запуск новых независимых медиа и т. д.
«За эти пять лет многое изменилось. Все мы должны были сохранять гибкость и адаптироваться к новым обстоятельствам. Мы видим, как сильно выросли наши партнёры и бенифициары, и гордимся тем, что являемся частью этого процесса. Для нас будет большой честью продолжить совместную работу», — сказал Марат Бигалиев, глава представительства Internews в Центральной Азии.
Несмотря на то, что Центральноазиатская программа MediaCAMP завершена, USAID и Internews продолжают свою работу в регионе. Поддержка независимых СМИ и противодействие дезинформации останутся одними из основных задач организаций. Следите за обновлениями, чтобы узнать о новых возможностях из первых рук.
Центральноазиатская программа MediaCAMP финансируется Агентством США по международному развитию (USAID) и реализуется Internews. Программа нацелена на развитие сбалансированной информационной среды в Центральной Азии, которая поможет развить у молодёжи и более старшего населения открытость к обмену идеями, к отличным мнениям и точкам зрения, а также вовлечь как можно больше граждан в жизнь общества.
Три последних года Дом медиаграмотности в Худжанде, на севере Таджикистана, проводил образовательные тренинги по базовым навыкам работы с информацией. К своим сессиям они старались привлекать молодёжь, которой не всегда доступна информация на эту тему. Например, среди их участников были студенты профтехучилищ или люди с нарушениями слуха. Последней категории информация о медиаграмотности почти недоступна, хотя именно они нуждаются в ней больше остальных.
О том, как активисты пытаются продвигать идеи медийной и цифровой грамотности в инклюзивной среде, рассказывает «Новый репортёр».
Люди с нарушениями слуха очень сильно зависят от интернета. Для них это единственная возможность получить информацию, а также площадка, на которой они могут общаться. В последнее время в социальных сетях появляются различные группы, участниками которых являются слабослышащие люди, здесь они обмениваются информацией.
— К сожалению, в этих группах часто распространяется недостоверная информация, но люди с нарушениями слуха не всегда могут её проверить. Часто они принимают решения, полагаясь на непроверенные факты, и это очень большая проблема, — говорит Сухроб Собиров, руководитель Дома медиаграмотности в Худжанде, который был открыт при поддержке Internews.
Сухроб работает с этой категорией слушателей уже несколько лет — он вместе со своими коллегами проводит для них тренинги, посвящённые правам людей с инвалидностью. Во время тренингов использует услуги переводчика на жестовый язык. На тренингах для слабослышащих людей невозможно использовать только письменные презентации или титры под видео, нужен именно перевод на жестовый язык. Дело в том, что у большинства людей с нарушениями слуха довольно небольшой словарный запас, и они нуждаются в интерпретации смыслов, чем и занимается переводчик.
— Вообще люди с нарушениями слуха и зрения наиболее уязвимы к некачественной информации, — объясняет Сухроб. — При физической инвалидности нет нужды в дополнительных усилиях, чтобы получить информацию. Тогда как слабовидящие люди нуждаются в книгах Брайля, а слабослышащие — в переводе на жестовый язык.
Дом медиаграмотности открылся в Худжанде в 2021 году, и в течение трёх лет здесь прошло более 50 самых разных тренингов, посвящённых медиаграмотности. Почти на всех мероприятиях принимали участие люди с инвалидностью. Кроме тренингов, Дом медиаграмотности в Худжанде провёл два инклюзивных фестиваля, в которых также принимали участие слабослышащие.
Сухроб объясняет, что у его команды тесные связи с общественными организациями, чья деятельность направлена на работу с людьми с инвалидностью, поэтому они легко собрали аудиторию и нашли переводчика.
— В наших тренингах по медиаграмотности приняло участие более 20 людей с нарушениями слуха. Они были достаточно активны во время работы, очень много задавали вопросов об информации в интернете, о том, как и где её проверять, стоит ли верить той или иной площадке. Если вы посмотрите видео наших встреч, то увидите, какая это благодарная аудитория — им всё интересно, у них глаза горят, — говорит Сухроб.
Сами люди с инвалидностью признаются, что им прежде всего не хватает информации о том, что происходит в Таджикистане.
— Всю информацию я получаю через Instagram или другие соцсети, иногда через друзей или через переводчика на жестовый язык. Но информации не хватает: например, я хочу знать, что говорит наш президент, но это недоступно для людей с нарушениями слуха, — признаётся Музаффар Файзуллоев, участник тренингов Дома медиаграмотности.
По его словам, во время тренингов он впервые узнал, что информация в соцсетях может быть ложной, и научился проверять её.
— Нам всё подробно объясняли через переводчика на жестовый язык, а также показывали нам ролики, спектакль, и было очень интересно и полезно, — рассказывает Музаффар.
Сухроб говорит, что специализированных тренингов по медиаграмотности именно для слабослышащих людей в Таджикистане пока нет. Организации, которые проводят образовательные мероприятия для людей этой категории, посвящают свои тренинги пусть и смежным, но другим темам. При этом Сухроб считает, что медийная и цифровая грамотность должна быть доступна как самим людям с инвалидностью, так и специалистам, которые с ними работают.
— У меня несколько предложений: сейчас в каждом регионе при хукуматах появляются советники по правам людей с инвалидностью, и нужно прежде всего их обучать основам медийной и цифровой грамотности. Кроме того, нужно обучать медиаграмотности переводчиков на жестовый язык, а также издавать литературу на эту тему, адаптированную под потребности людей с нарушениями слуха и зрения, — предлагает Сухроб.
Между тем, по данным общества инвалидов Таджикистана, в республике насчитывается около 30 тысяч людей с нарушениями слуха, четыре тысячи из них — дети. В Таджикистане для них производится очень мало адаптированного контента, но примеры всё-таки есть. Например, телекомпания «7 Ситора» три года назад по своей собственной инициативе включила перевод на жестовый язык в свои итоговые новости — 30-минутные выпуски, которые выходят в эфир каждую субботу.
— Когда мы показали наши ролики с переводом на жестовый язык людям с нарушениями слуха, они радовались, как дети, потому что лет 20 не встречали местный контент, который бы полностью понимали, — рассказывал Махмуджон Сангинов, победитель инклюзивной контент-лаборатории по молодёжному активизму Inclusive Content Lab, которую при поддержке Internews in Tajikistan проводила общественная организация «Фидокор».
Дом медиаграмотности в Худжанде был реализован в рамках Центральноазиатской программы MediaCAMP при поддержке Агентства США по международному развитию (USAID).
