Международная некоммерческая организация по развитию медиа Internews, реализующая проект «Повышение устойчивости к радикализации и дезинформации в Центральной Азии через независимые СМИ», финансируемый Европейским Союзом, приглашает профессиональные компании принять участие в тендере на разработку, размещение и предоставление следующих материалов:
две групповые учебные поездки в Брюссель (Бельгия) для работников средств массовой информации и гражданских активистов,
визуализационная акция по продвижению достижений проекта Internews среди ключевых групп заинтересованных сторон и организаций по развитию, реализующих региональные проекты, нацеленные на страны Центральной Азии.
Успешный респондент будет:
Проводить две групповые учебные поездки в Брюссель (Бельгия) для работников СМИ и гражданских активистов. В каждую группу войдут 10 участников как минимум из четырёх целевых стран (Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан и Узбекистан). Каждый визит будет длиться пять дней и может включать встречи с практиками и представителями учреждений ЕС, занимающихся вопросами безопасности и радикализации, а также практические тренинги, лекции и обменные встречи с европейскими журналистами и гражданскими активистами, работающими над предотвращением радикализации, ведущей к насильственному экстремизму в европейских странах.
Разрабатывать и проводить визуализационную акцию проекта в Брюсселе (Бельгия). Мероприятие займёт до пяти дней и будет ориентировано на политиков из стран ЕС и Центральной Азии, работников средств массовой информации, представителей гражданского общества и экспертов PVE. Формат мероприятия может включать показ фильмов по Центральной Азии и последующие обсуждения с производителями контента, которые были вовлечены в реализацию проекта. Мероприятие может быть организовано в сотрудничестве с другими институтами ЕС и организациями гражданского общества в Брюсселе.
Расписание:
Учебные поездки состоятся в мае-сентябре 2020 года.
Визуализационная акция состоится в мае-июне 2020 года.
Чтобы подать тендерное предложение, нужно:
Просмотреть письмо-приглашение к участию в тендере (Приложение 4а).
Заполнить и приложить образец предложения по котировке (Приложение 4b).
Подписать и приложить Кодекс поведения для поставщиков (Приложение 4b).
Подписать и приложить форму объявления участника торгов (Приложение 4b).
Рассмотреть, заполнить и приложить проформу контракта (Приложение 9).
Приложить копию свидетельства о регистрации вашей компании.
Крайний срок подачи тендерных предложений: до 16 декабря 2019 года, 18:00, Бишкек/GMT+6. Присылайте свои предложения по адресу: Central-Asia-Info@internews.eu с темой: Отклик на тендер PR-4180-1-021.
Главный ньюсмейкер этой недели — президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев. Даже для КТК, который сравнительно редко упоминает главу страны в своей итоговой программе. Но «второй» дал интервью журналистке Deutsche Welle (дочке Бориса Немцова) Жанне и ответил на несколько вопросов, которые сейчас в СМИ характеризуют в диапазоне от «смелые» до «неудобные». Затем Токаев полетел в Германию, где Ангела Меркель наглядно продемонстрировала ему местный дипломатический протокол. Эти два факта (интервью + визит) и составили костяк информационной составляющей минувших семи дней.
В нашем мониторинге традиционно — обзоры итоговых программ КТК, «Первого канала Евразия», «Хабара» и QAZAQSTAN.
«Большие новости», КТК
Программа началась с обстоятельного обзора интервью, которое дал президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев журналистке Deutsche Welle Жанне Немцовой. Авторы не пропустили, кажется, ни одного острого момента интервью и рассказали и про Крым («мы не называем то, что произошло, аннексией»), и про культ личности Назарбаева, и про Китай — словом, в обзор попали все те вопросы дочери Немцова, которые журналисты назвали «смелыми». После такого честного обзора не хватило, пожалуй, только мнения какого-нибудь авторитетного политолога: как это интервью в итоге отразится, например, на международном имидже Казахстана? На имидже самого Токаева? Каким показался миру наш новый президент-дипломат? Что это такое было? Наш президент — опытный дипломат: удалось ли Немцовой выбить его из зоны комфорта, или «войну» выиграл Токаев? Ведь итоговая программа такого высокого уровня качества, как «Большие новости», всё же претендует и на некую аналитичность контента. Нам же показали именно что обзор: добротный, но не более.
В материале о трудностях, с которыми сталкиваются люди, работающие вахтовым методом или просто далеко от дома, не хватило баланса. Нам рассказали о жутком ДТП, в которое попали люди, ехавшие с работы, показали истории мужчин, которые или вынуждены соглашаться на вахту (иначе на жизнь не заработать), или начинают так карьеру. Поведали даже о том, что на эти должности довольно легко устроиться, и кадров всегда дефицит. Ну а дальше что? Что по этому поводу думают в Минтруда (ведь некоторые герои говорили вроде о нарушениях трудового законодательства)? Родственники погибших рабочих заявляют — мол, автобус был старым. И? Государство этот вопрос как-то контролирует, или частное предприятие вправе возить своих сотрудников хоть на ржавом корыте? На эти вопросы могли бы ответить какие-то официальные лица, но их не было. Зато почему-то комментарии давала бизнес-тренер.
Сюжет про школы: санврачи штрафуют директоров учебных заведений за то, что классы переполнены, Минобразования говорит, что разбираться с этим должны не директора, а акиматы, и через суд. Со штрафами разбираться, не с переполненностью классов. Вроде это из материала более-менее понятно. Но, во-первых, половина героев сюжета просто не была оттитрована, то есть довольно сложно было понять, кто конкретно из какого министерства и на каком уровне что комментировал (возможно, в прямом эфире титры были, но автор текста смотрела программу на сайте канала, и там этих титров не было, как и в нескольких других материалах). Во-вторых, под конец материала автор добавила к уже озвученным проблемам (нехватки школ, массовой миграции населения в крупные города и нарушения санитарных норм) ещё и низкий уровень образования в Казахстане. Мол, и это тоже следствие? Следствие, но неочевидное, тема эта развития не получила и на последних секундах будто повисла в воздухе. Как говорится — дальше додумайте сами.
Зато программа добавила рубрику «Большой мир», и теперь ведущие пару раз за выпуск коротко рассказывают ещё и о новостях планеты. Здорово.
«7 кун», «Хабар»
Начало программы было типично «хабаровским» — о том, с кем встретился первый президент, и как его курс продолжает второй. Это всё смотрелось несколько тяжеловесной подводкой к главному материалу выпуска — о визите Касым-Жомарта Токаева в Германию. Сюжет начался с интересного факта: оказывается, в этой стране существует правило, согласно которому слушать гимны во время приветствия иностранных делегаций можно сидя. Но когда зазвучал гимн Казахстана, «глава государства что-то деликатно пояснил федеральному канцлеру, встал и прослушал гимн стоя, как того требуют правила нашей страны».
В сюжете рассказывают о важном: зачем состоялась эта встреча (ради инвестиций), почему мы в этом заинтересованы (есть перспективные проекты), о чём договорились (активизировать сотрудничество во всех сферах), что об этом думает немецкая сторона (Казахстан — достойный партнёр из Центрально-Азиатского региона), мнение Токаева про Украину (мы надеемся, что в Нормандском формате всё разрешится), встреча с германскими бизнесменами (мы готовы к сотрудничеству). Не хватило в сюжете опроса представителей германского бизнеса — они-то вообще готовы вкладываться в казахстанскую экономику? Это при том, что тему бизнес-сотрудничества решили вывести в отдельный блок: Токаев провёл ряд встреч, нацеленных на привлечение инвестиций.
Блок об интервью Токаева каналу Deutsche Welle по формату был похож на катэкашный, но с другими акцентами на ответы президента, конечно:
казахстанцам необходимо сплотиться, правящая партия — это место для дискуссий, переход на латиницу поможет популяризировать казахский язык в других странах, а не повод отойти от России, Россия — стратегический партнёр и друг.
На «Хабаре» рассказали про крупные ДТП этой недели, но если на КТК это стало поводом для сюжета про работу вдали от дома и её опасности, то в «7 куне» это был переход сначала на проблемы медицины (врачей кардиоцентра в Павлодаре заставляли стерилизовать одноразовые предметы), а потом — цен на бензин. Ответов на важные для людей вопросы вроде «почему плохо то, что к нам приезжают за бензином? почему у нас должны быть такие же цены, как и у соседей? что думают про это сами казахстанцы?» не дали.
Зато довольно полным получился материал про программу развития регионов. Автор рассказал, сколько на неё выделят денег, что модернизируют, зачем это нужно, как это будут делать, откуда на это возьмут деньги.
Не таким полным был сюжет про программу «Нурлы жер» из Акмолинской области. Вообще-то похоже на цикл «Хабара» про жилищные программы, корреспонденты каждый раз расписывают, как всем хорошо живётся благодаря этим программам, но как партизаны молчат по поводу подробностей: что конкретно за программа? Везде ли она действует, какие там условия, кто может получить жильё?
«Аналитика», «Первый канал Евразия»
«Аналитика» начала выпуск с подборки происшествий на дорогах, рассказали о том, что причиной может быть неисправность транспорта, и показали альтернативный пример ответственного отношения, затронули тему пьяных за рулём. Без ответа остался вопрос из любительского видео, которое использовали в программе: куда смотрят местные власти во время гололёда?
Большой материал «Аналитика» посвятила интервью президента Токаева Deutsche Welle. Цитаты президента сопровождались видео — реакция полиции на митинги в Казахстане, где, как говорит президент, по его распоряжению спецсредства не применялись, и митинги в Европе; вопросы по поводу возможной политической подоплёки перехода на латиницу, строительство атомной электростанции и LTR в Нур-Султане. Это те темы, которые выбрали для цитирования и разъяснения в «Аналитике». О высказывании Токаева об аннексии Крыма, которое вызвало большой резонанс не только в Казахстане, но и в Европе, не упоминали. Зато объяснили, почему Ангела Меркель сидела во время исполнения гимна Казахстана. Кстати, здесь тоже использовали выражение «деликатно пояснил», как и на «Хабаре». Совпадение?
Автор материала сделала стендап на фоне Бранденбургских ворот, подробно перечислила преференции для инвесторов из Германии и позаимствовала много кадров, снятых с дрона.
Видео, снятое школьником о смоге в Усть-Каменогорске, стало информационным поводом для отдельного материала на тему выбросов. Ведущая программы «Аналитика» даже назвала мальчика «нашим аналогом Греты Тунберг». Правда, имени мальчика в программе не назвали, как и имени спикера, который довольно цинично заявил: мол, такое можно увидеть не только в Усть-Каменогорске, но и в других городах Казахстана.
https://youtu.be/1SfT_yQquWA
Завершили программу материалом об ошибках при начислении налогов из-за неразберихи в базах данных, в сбалансированном материале были и представители различных ведомств, и пострадавшие. Вывод ожидаемый: ошибки будут возникать, пока их все не исправят.
Apta, QAZAQSTAN
Главная тема программы — визит Токаева в Германию. Главная цитата подводки к этому материалу — тоже Токаева: «Я пришёл, чтобы построить золотой мост между Казахстаном и Германией. Нам нужны ваши инвестиции». Сам сюжет из Берлина получился обычным паркетным, сказать о нём особо нечего. Но вот интересный нюанс: интервью Токаева Немцовой авторы программы Apta просто проигнорировали.
Материал про кибербезопасность в Казахстане. Автор довольно внятно объяснил, что это такое. Но синхроны экспертов в сюжете были очень длинными. И не очень хорошо с балансом: автор говорит о проблемах подготовки кадров по кибербезопасности, но мнения тех, кто у нас эти кадры готовит, мы не услышали.
Информационный повод недели — аварии на дорогах Казахстана и жертвы крупных ДТП — в Apta не использовали никак. Просто озвучили факты и дали комментарий главы МВД.
Полным и сбалансированным получился сюжет про исторические здания в Семипалатинске, которые нуждаются в ремонте. Он содержал мнения краеведов, сотрудников музея, депутатов, чиновников.
Закрывашка программы — экскурс в историю: зрителям рассказали про две революции 1917 года и попытались ответить на вопрос, как они повлияли на судьбу казахского народа.
Напоминаем, что мониторинг итоговых ТВ-программ казахстанских телеканалов проводится «Новым репортёром» на постоянной основе еженедельно и публикуется по понедельникам.
Жанна Немцова прилетела в Нур-Султан явно не для того, чтобы беспечно прогуливаться по морозцу казахстанской столицы с туристическим интересом. Журналистка Deutsche Welle привезла с собой подарок: вопросы президенту Касым-Жомарту Токаеву, ответы на которые впоследствии были быстро разобраны информагентствами на новости.
Интервью случилось в преддверии официального визита президента Казахстана в Германию. Таким образом, разговор с журналисткой из «Немецкой волны» (так переводится название телерадиокомпании) не представляется случайным. Интервью видится как неформальной попыткой казахстанского лидера перед поездкой продемонстрировать принимающей стороне свою открытость, так и журналистской сверкой с европейскими ценностями президентских убеждений. Неожиданно получилось занятно.
Неудобные политики
Я говорю о неожиданности, потому что интервью с политиками редко получаются удачными. Причина проста: большие государственные мужи, как правило, виртуозно владеют искусством риторики (что делает их неудобными собеседниками, способными понимать малейшие смысловые оттенки сказанного и уверенно контролировать разговор). Кроме того, у них есть большое преимущество — заведомая почтительность даже самых прожжённых интервьюеров к чину. А если журналист ещё и гость заморский, подключаются особенности общечеловеческие: к малознакомым, с которыми детей не крестить, уважение часто подчёркнутое, но и интерес холодноватый.
Немцовой сделать любопытное интервью помогло не столько преодоление этих проблем, сколько интересное обстоятельство.
Но для начала хотел бы напомнить о том, кто она такая.
Жанна Немцова — дочь убитого в 2015 году российского политика Бориса Немцова, запомнившегося незаурядным умом, огромным профессиональным опытом и острой критикой власти.
Журналистка больше четырёх лет работает в русской редакции Deutsche Welle и известна своей приверженностью либеральным взглядам (собственно, русская редакция DW с постоянной российской повесткой в полемическом контексте вообще этим славится). Гостями программы «Немцова. Интервью» в основном становятся политические фигуры и эксперты из разных стран мира, при этом в глаза бросается явное тяготение автора к собеседникам, скептически настроенным к политике Кремля. Географические предпочтения с этими вкусами коррелируют: гости в основном из Европы и США, а постсоветские страны часто представлены европоцентричными Украиной и Грузией. Справедливости ради — журналистка не вымарывает и положительные оценки деятельности российской верхушки: на моей памяти так случилось в интервью с главой грузинской партии Нино Бурджанадзе, а также с бывшим пресс-секретарём Бориса Ельцина Сергеем Ястржембским.
Чтобы был понятен размах немцовской программы, перечислю нескольких её героев: президент Грузии Георгий Маргвелашвили, премьер-министр Армении Никол Пашинян, глава МИД Великобритании (а ныне, как известно, целый премьер-министр) Борис Джонсон, премьер Норвегии Эрна Сульберг, политический философ Фрэнсис Фукуяма.
Достойная компания для Касым-Жомарта Токаева, не так ли?
Ракета по имени Жанна
Безусловный козырь Немцовой очевиден. Многие её вопросы и ответы на них утоляют информационный голод и обеспечивают интервью эксклюзивностью просто так, без специальных усилий. Казахи и лагеря в СУАР? Двоевластие? Страх перед событиями в Украине? Смотрите только у Жанны Немцовой.
Вообще-то журналистику в её исполнении я не назвал бы безупречной. Иногда в интервью она позволяет себе высказывать личное мнение (как это случилось с упомянутыми Бурджанадзе и Ястржембским), может быть тенденциозной и демонстрировать необъяснимую раздражительность (как это произошло в интервью с российской оппозиционеркой Любовью Соболь), бывает, её интервью драматургически «провисают», но Немцову точно не упрекнёшь в попытке усидеть на двух стульях.
Абордажный крюк журналистского азарта и бескомпромиссность. Журналистка прямолинейна и неостановима, как взлетающая с космодрома ракета. Возможно, для «ценителей прекрасного» в интервью Жанны Немцовой не достаёт психологизма и умения расставлять хитрые интервьюерские ловушки для собеседника — но и они есть, стоит присмотреться внимательнее. Недооценивать кажущуюся немцовскую безыскусность не стоит, потому что это не простота от беспомощности, а игра по особым правилам, в которых вопросы должны быть понятны «издалека». Важнее, что в этой понятности при желании удобно прятать небольшие сюрпризы.
«Вы говорите о «качественных инвесторах», имеет ли значение происхождение капитала? Я имею в виду, вы предпочитаете западных инвесторов, российских инвесторов, китайских инвесторов или нет никаких предпочтений, главное — выгодно продать?» — спрашивает Немцова. Я привожу в пример один из самых простых и безобидных вопросов. Но обратите внимание на нюансную формулировку «главное — выгодно продать», которая явно не плод импровизации, а придуманный заранее маленький раздражитель. Он как бы обеспечивает ироничный контекст для любого варианта ответа. Журналист может прибегать к таким приёмам, когда хочет немного вытащить собеседника из зоны комфорта. С опытным дипломатом Токаевым приём не сработал — он тут же уточнил, что «вкусовых предпочтений» не имеется, тем самым разрушив вопрос о политической ангажированности, легко трансформировав его в вопрос о вкусе. Так как вкус — инструмент плохого политика, президент, отрицающий эту плохую мотивацию, короткую битву выиграл.
А вот другой пример.
«Вы занимали разные должности в правительстве, и не только в органах законодательной власти. Если честно, правительство Казахстана было напугано событиями в Украине? Я имею в виду аннексию Крыма и войну на востоке страны», — задаёт тот самый вопрос журналистка. Слово «аннексия», даже учитывая известную позицию по озвученным вопросам самой Немцовой, в этой формулировке, на мой взгляд, абсолютно неслучайно. Слишком известна в предложенном контексте его политическая окраска: это такой усложнённый вариант вопроса «Чей Крым?». И слово, как мы знаем, сработало. Ответ оказался одним из заметных информационных поводов того дня (уж точно в Казахстане, России и Украине).
Кто вы, господин Токаев?
Весной этого года Касым-Жомарт Токаев дал интервью изданиям Egemen Qazaqstan и Aıqyn. Потом был фильм российского журналиста Алексея Пивоварова, который знакомил нас с нашим же новым президентом (как я писал тогда, полный спорными моментами фильм свою функцию выполнил: первые штрихи к портрету президента были намечены, знакомство состоялось).
В этом смысле интервью Жанны Немцовой — это «третья серия» моего личного сериала под названием «Кто вы, господин Токаев?». Правда, ещё до него были интервью для Euronews, а также китайскому каналу ССTV, но они, по моим наблюдениям, не получили такой известности у нас в стране. В любом случае, теперь, по выходе нового интервью на DW, я хотел бы рассказать о парадоксе.
Он заключается в том, что пока журналистский перевес (если мы говорим не о статистике упоминаний в прессе, а об ответах на конкретные вопросы) в пользу импортного товара: мы всё лучше узнаём нашего президента из презентаций командированных иностранцев, имеющих к Казахстану, в общем-то, сиюминутный интерес. Да, несмотря на поверхностное знакомство автора с казахстанскими реалиями (например, вопрос про жузы был подготовлен явно плохо), интервью удалось. Да, помимо проходных, в нём были главные вопросы, ответы на которые информагентства растащили на новости, подтверждая их актуальность. Но несколько раз Немцова попала в самое яблочко. Однако я продолжаю ждать журналистского «импортозамещения» и времён, когда волнующие казахстанцев вопросы чаще будут задаваться отечественными интервьюерами.
Internews объявляет приём заявок на позицию выпускающего редактора в рамках проекта «Усиление устойчивости к радикализации и дезинформации в Центральной Азии посредством независимых СМИ», финансируемого Европейским Союзом.
Место работы: Алматы
Подотчётен: региональному менеджеру по медиаграмотности и директору проекта
Контракт: 100 % занятость
Заработная плата: от 1000 евро в месяц
Краткое описание должностных обязанностей:
Выпускающий редактор несёт ответственность за разработку и выпуск ежедневных материалов информационной кампании «.три.точки.», подготовку и курирование материалов для кампании. Курирование качества материалов кампании на национальных языках. Он/она будет координировать деятельность мероприятий в рамках онлайн- и офлайн-кампании в Центрально-Азиатском регионе.
Обязанности:
Осуществляет редактирование выпускаемых контент-менеджерами материалов.
Подготавливает заключения о возможности издания материала в представленном виде или после доработки с учётом предлагаемых исправлений, дополнений, сокращений.
Редактирует принятые к публикации материалы, оказывая при этом авторам необходимую помощь (по улучшению структуры статьи, выбору терминов, оформлению иллюстраций и т. п.), согласовывает с ними рекомендованные изменения.
Проверяет, провели ли контент-менеджеры проверку по первоисточникам правильность: написания приводимых цитат и цифровых данных, употребления и написания имен, научно-технических терминов, единиц измерения, оформления справочной информации, соответствия приводимых символов официально принятым обозначениям.
Осуществляет необходимое литературное редактирование материалов.
Даёт указания и пояснения контент-менеджеру, дизайнеру, SMM-специалисту.
Совместно с авторами и графическим дизайнером рассматривает иллюстративные материалы, определяет их место на публикуемом ресурсе.
Участвует в решении вопросов, связанных с художественным и техническим оформлением редактируемых материалов.
Работает с партнёрами кампании по производству контента на национальных языках.
Контролирует сроки исполнения.
Контролирует выход материалов на всех площадках, на которых публикуются материалы кампании.
Принимает меры по предупреждению или устранению нарушений графиков сдачи материалов.
Вовлекает в деятельность проекта заинтересованные стороны, в т. ч., сообщества, инфлюенсеров/издательств в странах ЦА и др.
Подготовка описательных отчётов о проделанной работе.
Другие обязанности по мере необходимости.
Требования к кандидату:
Образование: высшее образование в области журналистики, политологии или смежных областях.
Опыт работы: не менее пяти лет; опыт работы в международных организациях (не обязателен).
Языковые требования: свободное владение русским языком, знание языков Центральной Азии и английского языка является преимуществом.
Компетенции: знание процессов создания контента для социальных сетей, создания
журналистских материалов, наличие опыта редакторской работы с текстами и видео, умение работать в команде и выстраивать коммуникации внутри команды, навыки работы с молодёжью, опыт двусторонних и/или многосторонних переговоров.
Технические навыки: знание редактуры текста, основ дизайна и художественного оформления визуальных материалов (графических и видео — должен быть способен ставить задачи видеографу и графическому дизайнеру), методика редакционной оценки и подготовки авторских материалов к публикации, основы корректуры.
Как подать заявку
Отправьте резюме, минимум две рекомендации и сопроводительное письмо (максимум одна страница) с пометкой «Вакансия. Выпускающий редактор» на электронный адрес Central-Asia-Info@internews.eu.
Вакансия будет открыта до тех пор, пока не будет найден подходящий кандидат.
В сопроводительном письме опишите вашу заинтересованность в данной позиции и соответствие вашего предыдущего опыта и навыков требованиям, указанным выше.
ВНИМАНИЕ! Письма без пометки в теме письма не рассматриваются.
XIV ежегодное совещание Internet Governance Forum (IGF) прошло в Берлине в конце ноября. Одной из тем форума стал вопрос безопасности детей в интернете. «Новый репортёр» прослушал панельную дискуссию по этой теме и собрал самые важные цитаты из выступлений спикеров.
Сююнь Дин (Ms. Xiuyun Ding) — представитель Китайской федерации интернет-сообществ:
Дети должны изучать цифровую грамотность самостоятельно. Предприятия должны принимать свою ответственность. Родители и школа должны предоставлять ребенку достойное соответствующее образование. Правительство должно заниматься мониторингом ситуации.
Мы провели опрос среди детей в возрасте от 6 до 18 лет, собрали больше 45 тысяч анкет. Вопросы были сфокусированы на четырёх основных секциях: базовая информация, как дети используют её для борьбы с кибербуллингом, степень осведомлённости и цифровая грамотность. Согласно результатам, 89,1 % из опрошенных присутствуют в социальных сетях. О понятии «кибербуллинг» знают 73 % детей. На вопрос «Сталкивались ли вы с травлей в интернете?» 8 % признались, что сами становились жертвами буллинга, а 72,2 % сообщили, что с проблемой сталкивались их друзья.
Что касается детской медийной грамотности в интернете, 13 % детей не знают, как правильно общаться в сети. 14 % не знают о рандомном заполнении личной информации. 25 % детей не знают, как бороться с негативными эмоциями.
Мы считаем, что повышение цифровой грамотности в интернете — важный способ защиты детей. Мы призываем детей, родителей, школы, бизнес, общество и правительство совместно решать эту проблему.
Менгчен Гао (Mengchen Gao) — школьник из Пекина, 13 лет:
Некоторое время назад мой одноклассник придумал для себя неудачный никнейм. Вскоре большинство одноклассников узнало об этом. Все стали звонить, писать ему онлайн. Он стал мемом в школе офлайн. Это несправедливо. Когда слова используются для веселья одних и обижают других, это становится формой насилия, которую стоит пресекать.
Я никогда не был жертвой кибербуллинга, однако видел множество подобных примеров вокруг. Я надеюсь, что моим друзьям и близким никогда не придётся проходить через это.
Травля в интернете страшна ещё и тем, что человек не знает, кому доверять, и не знает, кого ненавидеть. Например, если буллинг происходит в кампусе, вы знаете, кто вас запугивает: вы можете запомнить его лицо, сказать учителям или просто избежать встреч с этим человеком. Там у вас есть друзья, которые помогут вам пережить издевательства. Но если это киберзапугивание, то вы чувствуете, что весь мир нападает на вас. Вы не знаете, кому доверять. А если ты никому не можешь доверять, — значит, у тебя нет друзей. Никто не поможет вам пережить плохие времена. Это обязательно приведёт к депрессии и тёмным мыслям.
Стивен Восло (Steven Vosloo) — программный специалист по мобильному обучению в ЮНЕСКО:
Цифровая грамотность редко исследуется, нам нужно гораздо больше данных. В идеале было бы здорово, если бы прошли глобальные исследования во всём мире по присутствию детей онлайн, чтобы проанализировать, как дети используют технологии. Пока это всё ещё новое направление в обучении и практике.
Большая часть работы ЮНИСЕФ связана с цифровой грамотностью в области онлайн-безопасности и киберзапугивания. Существует множество проблем. Препятствия со стороны учителей или работников образования — очень распространённая ситуация. Отсутствие инфраструктуры информационно-коммуникационных технологий (ИКТ), недостаток учителей, возможностей у тренеров и участия родителей, недостаточное взаимодействие, отсутствие понимания важности проблемы со стороны органов, принимающих решения, нечёткие принципы учебного плана и недостаток практических инструментов — в этой сфере много работы, которую нужно сделать.
Во многих системах цифровой грамотности подчёркивается цифровое гражданство. Это важно, потому что оно учит вопросам терпимости, сочувствия. Эти качества помогают людям лучше относиться друг к другу онлайн. Но я думаю, что не менее важно помнить: именно цифровая грамотность — часть комплексных усилий, которые необходимо предпринять против кибербуллинга.
Нам необходимо устранить причины киберзапугивания, насилия между людьми, бытовые проблемы, одиночество. Нужно смотреть на поддержку окружающих людей. Это четкий месседж от детей онлайн по всему миру. Это не просто взаимоотношения ребенка с цифровым устройством. Вокруг этого ребёнка — целый мир и технические решения.
В Instagram появилась новая функция: когда вы набираете комментарий, система выделяет слова, которые могут ранить другого человека. Он запрашивает у вас: «Вы уверены, что действительно хотите это сказать?» У этой системы высокий показатель успеха. Меньше 30 % всё-таки отправляют обидное сообщение.
Ютта Кролл (Jutta Croll) — член нескольких руководящих групп и консультативных советов европейских и национальных проектов:
Необходимо помнить, что буллинг всегда существовал среди детей, а иногда и среди взрослых. Нам лучше обратить внимание на то, есть ли более серьёзные последствия, когда травля происходит онлайн? Если что-то было сказано в классе или на школьном дворе, дети могут легко развернуться и уйти. Если же это происходит в интернете, они всегда носят травлю с собой, в своем смартфоне, когда они находятся дома в спальне.
На курсах цифровой грамотности мы учили детей не раскрывать номер своей школы, личный адрес и другую личную информацию. Но всё равно они по-прежнему передают эти данные, потому что используют устройства со всевозможными навигаторами, отслеживающими местоположение. Нам нужно оценить, какие сообщения о цифровой грамотности полезны для решения проблемы киберзапугивания, а какие нет.
Многие дети знают о кибербуллинге, немногие из них действительно пережили издевательства, и лишь единицы говорят — да, я был хулиганом. В рамках опросов это немного. Но если перенести это на мир, от 7 до 10 % — это огромное количество детей, которые сталкиваются с проблемой кибербуллинга.
Дети обычно не склонны говорить с родителями о травле, потому что боятся ограничения доступа в интернет. Для родителей гораздо проще ограничить доступ, чем помочь решить проблемы при взаимодействии в Сети. Существуют различные свидетельства того, что чем более строгие и ограничивающие родители, тем слабее их дети: они не могут научиться справляться со возможными проблемами и оказываются в более уязвимом положении, когда с ними что-то случается в реальности.
Когда мы смотрим о кибербуллинге, важно рассматривать тему с двух сторон. С одной стороны, нам нужно чаще говорить с детьми и подростками, чтобы они рассказывали нам о травле, что они об этом думают, где нуждаются в защите, какая помощь им нужна. С другой стороны, нам также необходимо, чтобы дети были услышаны компаниями, которые предоставляют эти услуги. Они должны взять на себя ответственность и пересмотреть систему обработки жалоб.
Сумон Ахмед Сабир (Sumon Ahmed Sabir) — представитель Tencent, IT-эксперт
Кибернасилие, кибербуллинг — это широкое понятие, оно неконтролируемо и жестоко. Трудно стать жертвой и справиться с этим. Но важнее всего то, что травля онлайн очень легко может перейти в насилие офлайн.
Tencent уделяет внимание цифровой безопасности несовершеннолетних и защите в интернете. Мы ориентируемся на два приоритета: безопасное обслуживание интернета и обслуживание интернета в доме. Основываясь на многолетних исследованиях и практике, мы запустили проект по защите прав несовершеннолетних — Tencent для детей. Это систематический проект, который требует совместного участия правительственных компаний, СМИ, семьи, школ и других общественных сил. Мы хотим создать киберпространство, где дети могут спокойно учиться и общаться, оставаясь счастливыми, здоровыми и в безопасности.
Ещё один проект, который мы называем HUMIAO, — это школа кибербезопасности. Мы уже создали комплексную систему обучения цифровой грамотности для детей. HUMIAO предлагает онлайн- и офлайн-курсы для студентов, родителей и учителей. Метод обучения включает ролевую игру анализа кейсов. Мы говорим о цифровой грамотности, онлайн-защите и разумном использовании интернета, мы сократили количество видеороликов, посвящённых анализу конкретных случаев, а также используем интерактивные методы обучения. В этом году мы уже проводим офлайн-курсы для более чем 30 школ, охватили 17 городов и провинций.
С 8 по 11 января 2020 года международная неправительственная организация Internews Network организует тренинг для профессиональных и гражданских журналистов, блогеров из Узбекистана в городе Алматы (Казахстан). Дедлайн подачи заявок — 15 декабря.
Тема: «Съёмка и монтаж видеорепортажей на мобильных устройствах».
Цель тренинга — научить профессионально снимать и редактировать информационные видеоматериалы с помощью мобильного устройства, включая интервью, короткие репортажи и видео с субтитрами. Участники получат не только теоретический материал, но и будут выполнять практические задания под руководством тренера.
Последние два года узбекистанские СМИ всё чаще используют новостные онлайн-видео, которые помогают им в освещении политических, экономических, общественных и любых других новостей. Это позволяет не только эффектно рассказать о происходящем, но и помогает зрителю ощутить себя частью происходящего. Предстоящий тренинг даст вам возможность овладеть навыками производства видеоконтента, который вы сможете научиться создавать самостоятельно с помощью своего мобильного устройства.
Тренер Марат Садыков — опытный продюсер, журналист, оператор-монтажёр,
работающий в Алматы, cо знанием узбекского языка и медиасреды Узбекистана.
Язык обучения — русский. При необходимости — узбекский.
Тренинг открыт для всех участников из Узбекистана. Приветствуется участие блогеров из разных областей страны и журналистов региональных СМИ. Internews оплачивает дорогу, проживание в гостинице и питание.
Если вы заинтересованы, заполните онлайн-форму заявки. На тренинг необходимо будет привезти с собой смартфон, микрофон, штатив для мобильных устройств (если они у вас есть). День заезда — 7 января. День отъезда — 12 января.
По всем вопросам, пожалуйста, обращайтесь на электронную почту kz-info@internews.org.
Проект реализуется в рамках Центральноазиатской программы MediaCAMP при
поддержке Агентства США по международному развитию (USAID).
Изнасилование казахстанской школьницы в Таразе, скандал между хокимом и журналистами в Узбекистане и нападение на погранзаставу в Таджикистане — «Новый репортёр» подготовил ежемесячный обзор самых популярных тем ноября. Рейтинг составлен на основе данных сервисов MediaMetrics.ru и MediaMetrics.kz.
Казахстан
В Казахстане темой месяца стало изнасилование 12-летней девочки в школьном туалете в Таразе. Этот случай обнажил сразу несколько проблем страны и ожидаемо вызвал бурную реакцию людей. Во-первых, туалет, в котором произошла трагедия, находился на улице, и, как позже выяснилось, это не единственное учебное заведение с такими «удобствами» для детей. Во-вторых, подозреваемый в насилии «засветился» на всех камерах видеонаблюдения, которые стояли в школе, но почему-то никто из охраны не обратил внимание на постороннего человека. Президент Казахстана не остался безучастным и освободил от должности акима Тараза, а также объявил выговор акиму Жамбылской области, но этого, очевидно, недостаточно — люди продолжают пристально наблюдать за развитием ситуации и ждут реальных перемен в других школах, где базовые потребности также становятся проблемой для учеников.
Ещё одна громкая история произошла в Уральске: полиция задержала мужчину, разъезжавшего по дорогам в сопровождении 60 джипов. Таким экстравагантным образом мужчина отмечал развод с супругой. Какие законы при этом нарушаются, из материала непонятно — разводиться в стране никто не запрещал, нанимать кортежи из машин тоже.
В ТОП-15 ноября в Казахстане попало также очередное курьёзное высказывание Дональда Трампа. На этот раз издание Business Insider опубликовало слова американского лидера о визите в Казахстан. Всё дело в том, что американский лидер не посещал страну с визитом — об этом рассказали представители казахстанского МИД.
Все новости рейтинга представлены на русском языке в формате информационных заметок, за исключением истории про изнасилование школьницы в Таразе — авторы материала расшифровали видеосюжет другого издания.
Таджикистан
Валентина Матвиенко наградила 10-летнего Бахтиёра Усмонова медалью «За мужество в спасении»: в мае этого года мальчик вытащил своего друга из колодца с кипятком. На этом позитивные новости, попавшие в ТОП-15 тем ноября в Таджикистане, закончились.
6 ноября в стране произошло нападение на погранзаставу. Это событие взволновало жителей страны: три новости рейтинга рассказывают об усилении безопасности на границе (материал по каким-то причинам был удалён, о содержании остаётся только догадываться), о том, кто готовил женщин-террористок, участвовавших в нападении, и приводят официальный комментарий пресс-центра пограничных войск ГКНБ. Комментарий пресс-центра был опубликован на двух языках, но в ТОП-15 вошёл только материал на таджикском языке.
Криминальную сводку в ноябре предлагают четыре из 15 материалов: сотрудники полиции раскрыли двойное убийство на севере Таджикистана (мужчина жестоко убил шестилетнюю племянницу и её маму), житель Вахша убил беременную жену (пара часто конфликтовала, последняя ссора закончилась трагедией), жительницу Душанбе подозревают в организации борделя с несовершеннолетними (полиция установила, как минимум, три факта нарушения Уголовного кодекса), тело таджикской студентки найдено в общежитии в Йошкар-Оле (точных деталей по делу на данный момент нет).
Ещё три материала, попавшие в ТОП-15 ноября, рассказывают о скандалах или происшествиях: телохранители президента Таджикистана подрались с оппозиционерами во Франции (последние выкрикивали лозунги против политики правительства Эмомали Рахмона), таджикского блогера оштрафовали за видео, унижающее честь девушки (парень привез свою возлюбленную на свалку и потребовал признаться в любви и верности), сотрудники таджикского военкомата пытались насильно призвать к службе мужчину, который уже отслужил.
Традиционно говорили в Узбекистане про автомобили. В стране появились два новых типа дорожной разметки — вафельная и две пересекающиеся по диагонали линии жёлтого цвета с обозначенными границами. Тестируют нововведения пока только в Ташкенте, ожидается, что разметки снизят количество пробок. Отечественный автопром тоже не устаёт радовать: Самаркандский автомобильный завод SamAuto презентовал свой первый пикап Isuzu D-Max.
Режиссёр-постановщик, соавтор первых в Кыргызстане популярных ток-шоу Ибрагим Хасан-Ахунов с 24 по 29 ноября провёл для медийщиков в Душанбе тренинг «Малобюджетное производство на ТВ и онлайн-платформах». Прежде всего участников интересовали съёмки ток-шоу. В перерыве между занятиями Ибрагим рассказал НР, на что нужно обратить внимание медиа, которое собирается снимать ток-шоу.
Выбор темы
Помимо того, что автор должен быть погружён в тему ток-шоу, нужно испытывать искренний интерес. Тематика ток-шоу может быть совершенно разной, но нужно найти именно такой ракурс, с которого даже сложная тема будет лично затрагивать простого человека. Например, тема зелёных технологий — достаточно сложная, но её можно преподнести так, что она будет затрагивать каждого. Тема ток-шоу не обязательно должна совпадать с актуальными новостями, это всё-таки продолжительное явление, с которым люди уже знакомы. При создании ток-шоу следует учитывать необходимость некоторой цикличности, то есть на одно ток-шоу никто не даст денег. Это должен быть цикл передач, который строится вокруг чего-то одного. Например, ток-шоу Малахова — это человеческие отношения в разных проявлениях.
Крепкая команда профессионалов
Для создания ток-шоу понадобится целая команда: это не просто ведущий, ему нужен режиссёр, оператор-постановщик, редактор. Конечно, сейчас всё возможно: новый айфон, когда работают все его четыре камеры, позволяет сделать качественную съемку без дополнительных специалистов. Может быть, это будет не совсем ток-шоу в классическом понимании, но всё-таки с технической точки зрения даже не очень богатое онлайн-издание может себе позволить этот формат. Сейчас время поисков, жёстких стандартов нет. Мы все экспериментируем, и что-то из этого останется, что-то отсеется.
Но важно понимать: фишка ток-шоу — в том, что его смотрят сразу все и прямо сейчас, поэтому этот формат хорошо подходит для телевидения. Различные шоу в интернете — это что-то персональное: включил, когда ты захотел. Что касается онлайн-изданий, то для ток-шоу подойдёт прямая трансляция.
Выбор героя
Герой в ток-шоу — это человек или люди, которых напрямую эта история касается. Эксперты, чиновники, врачи в ток-шоу — это наблюдатели и комментаторы, которые могут высказывать своё мнение, могут подсказывать пути решения, но играть второстепенную роль. Всё ток-шоу строится вокруг живой человеческой истории. Нет истории — нет ток-шоу.
Материал по теме:
Запись вебинара «Герои в журналистских материалах».
Кто такой «герой» и как с ним работать? Что снимать – как выбирать самый важный, интересный, полезный материал? Примеры героев в журналистских материалах.
Этот жанр настолько широк, что в нём нужны будут постоянные эксперименты. Посмотрите на шоу «Вечерний Ургант» — это же сплошные эксперименты!
Ведущий
Ведущий ток-шоу должен быть самим собой — искренним и честным, при этом быть звездой, он харизматичен. Харизму можно прокачать, не обязательно с ней рождаться: вспомните чиновников, когда они у власти, в образе — в них столько харизмы, а потом выходят на пенсию, и большинство из них превращается в обычных пожилых людей.
В тренинге «Малобюджетное производство на ТВ и онлайн-платформах» в Душанбе приняли участие представители независимых и государственных телеканалов, продакшен-студий и СМИ Таджикистана, его провела общественная организация «Хома». В начале декабря такой же тренинг пройдёт на севере Таджикистана, в Худжанде.
Этот проект проводится в рамках Центральноазиатской программы MediaCAMP при поддержке Агентства США по международному развитию (USAID).
Internews в рамках проекта «Усиление устойчивости к радикализации и дезинформации в Центральной Азии», финансируемого Европейским Союзом, объявляет тендер среди исследовательских организаций или консорциума организаций на проведение регионального исследования проблемы радикализации, ведущей к насильственному экстремизму в Центральной Азии.
Цель исследования: изучить значения/смыслы, идеи и взгляды, сообщения и контент, созданные и распространяемые запрещёнными экстремистскими группами офлайн и онлайн среди местных сообществ Центрально-Азиатского региона.
Для достижения вышеуказанных задач предлагается следующая методология:
Кабинетное исследование.
Контент-анализ нарративов, распространяемых через социальные сети, неформальные сети личных связей и традиционные медиа.
Полевые исследования (количественный опрос).
Коммуникационные стратегии для реагирования на радикальные сообщения в традиционных СМИ, социальных сетях, а также в офлайн и деятельностях сообществ.
Если у вас возникли трудности с подачей заявки, или у вас есть вопросы по поводу тендера, пожалуйста, пишите на е-mail: Central-Asia-Info@internews.eu.
Обратите внимание: Internews рассматривает только вопросы, полученные по электронной почте. Телефонные звонки, запросы через сотрудников проекта не принимаются к рассмотрению. Благодарим за понимание!
Этот мониторинг у нас получился по-праздничному коротким. А всё потому, что программа КТК «Большие новости» на этой неделе взяла выходной, так что в обзоре остались только «Первый канал Евразия», «Хабар» и QAZAQSTAN.
Если бы не «Аналитика», можно было бы сказать, что итоговые программы на этой неделе себя полностью посвятили двум президентам. Но в итоге эта тема всё-таки была кое чем разбавлена: например, детьми и животными.
«Аналитика», «Первый канал Евразия»
«Аналитика» началась с президента Токаева и его закона о персональной ответственности начальников за коррупцию подчинённых. Эту идею президент высказал 20-го мая, и «Аналитика» из выпуска в выпуск возвращается к цитате Токаева: «По-другому никак нельзя».
На прошедшей неделе в Центральной Азии прошли две встречи на высшем уровне. В Бишкек на заседание Организации договора коллективной безопасности поехал Токаев, в Ташкент на встречу глав государств Центральной Азии — Назарбаев. В «Аналитике» вначале показали работу действующего президента, потом перешли к встречам и заявлениям первого.
«Аналитика» не упомянула о Дне первого президента, но подготовила большой сюжет о работе Фонда Первого Президента. Автор в своём материале попыталась объединить все направления работы Фонда, а так как они разные, по сути получилось несколько материалов в одном. Первый — как Фонд поддерживает грантами талантливую молодёжь, второй о том, как развивает реабилитационные центры. Много личных историй героев, интервью — например, с маленьким мальчиком, который попал в аварию, — а также проникновенные слова автора «это вклад на перспективу в подрастающее поколение» не дают ответа на вопросы «на какие средства существует Фонд?», «так Фонд выделяет деньги или привлекает венчурные инвестиции из других стран?», «какова роль Фонда в структуре ведомств? почему он делает проекты, которые, по сути, должны делать министерства образования или здравоохранения?».
Интересно, что на этой неделе в «Аналитике» сразу в нескольких материалах настроение создавали и умиление вызывали дети. Сюжет о том, как власти реагируют на обращения горожан, начался с радостного рассказа школьницы: на станции Шокай в Карагандинской области наконец дали воду, и можно отвернуть кран и пить-пить. У материала не было особого информационного повода, но он содержал несколько любопытных наблюдений. Оказывается, аким Осакаровского района общается с народом в Telegram, в чате 320 семей.
Большой сюжет об издевательствах над животными в Казахстане. Три истории зоозащитников с интервью и видео сопровождал один комментарий представителя полиции, который сама автор материала свела к выводу: «Получается, что в казахстанской действительности всё упирается в то, что животные лишены дара речи». Материалу явно не хватило баланса.
Самый большой материал выпуска — про 20-летие хоккейного клуба «Барыс». Вспомнили историю клуба, показали игроков, нарезкой болельщиков доказали, что клуб любят люди разных возрастов и профессий. Шеф-редактор программы Олег Журкевич записал длинный, но совершенно оправданный одеждой и реквизитом стендап. Всё вместе создало впечатление большого качественно сделанного рекламного ролика.
«7 кун», «Хабар»
В День первого президента итоговая программа «Хабара» ожидаемо состояла почти полностью из материалов про первого президента. И даже когда в первом сюжете упоминался президент действующий, то только через призыв Назарбаева к однопартийцам — «поддержать нового президента страны».
Сюжет назвали «Партия Первого» — ожидаемо. Стандартная схема: нарезки воодушевляющих речей Нурсултана Абишевича, перемежаемые рассказами корреспондента о направлении работы партии — чтобы проблемы народа решались на местах, программы активно разъяснялись, бюджет контролировался и так далее. Рассказали про достижения страны за время работы Nur Otan (уровень бедности снизился, ВВП вырос). При чём конкретно здесь правящая партия — не очень ясно. Это исключительно её заслуга? Людей, к которым чиновники хотят быть ближе, не показали.
Автор материала про визит Назарбаева в Ташкент постаралась украсить свой сюжет подробностями. «Нурсултан Назарбаев в привычной ему манере замечает все детали», — говорит корреспондент и подкрепляет это утверждение кадрами, где Елбасы спрашивает: «Перестроили тут все?» Впрочем, отметим, что в материале были не только дифирамбы в адрес НН, но и даже какая-то попытка проанализировать ситуацию в регионе, взяли интервью у политолога. Но и восхвалений тоже было немало. Респонденты говорили о том, что именно благодаря Назарбаеву Центральная Азия избежала множества конфликтов. А ещё Елбасы предложил сделать 15 марта Днем Центральной Азии и стал Почётным председателем Консультационного совета. Однако из сюжета не очень понятно, зачем вообще встречались в Ташкенте главы стран ЦА и о чём они договорились.
Темы следующих сюжетов «7 куна», вышедшего в День первого президента: Елбасы и молодёжь, Елбасы и СМИ, Елбасы и социальные сети.
И потом немного рассказали про Токаева, который на этой неделе был в Бишкеке.
Только два материала не были напрямую связаны с президентами: один из них — сюжет из Костаная про программу «Бакытты отбасы». Авторы рассказали истории людей, получивших квартиры по этой программе. Но про условия самой программы не рассказали. Про новые микрорайоны сообщили, что дома строятся быстро. Но не сказали, насколько при такой скорости качественно и безопасно.
И ещё один небольшой сюжет был из Акмолинской области — тоже про социальную помощь. Руководитель областного Управления координации занятости и социальных программ Дина Ахметжанова сообщила, какую помощь они получили и как её распределили по врачам и студентам. Истории про эту помощь сняли, но особых деталей про программы не выдали.
Apta, QAZAQSTAN
Такое ощущение, что «Хабар» и QAZAQSTAN как бы распределили между собой президентов. «Хабар» оставил за собой право на Елбасы, а Касым-Жомарта Токаева оставили на откуп QAZAQSTAN.
Программа Apta началась с сюжета про визит президента в Бишкек. Он предварялся очень длинной и сумбурной подводкой ведущей. Она, например, говорила, что проблемой трансграничных рек в Центральной Азии хотят воспользоваться «третьи силы». Но не объяснила, что это за силы. А потом Жайна Сламбек зачем-то прочитала отрывок из романа Чингиза Айтматова «Буранный полустанок». Не очень понятно, зачем. Но учитывая то, что ведущая программы не впервые читает в студии отрывки из художественных произведений, можно сделать вывод: это такая демонстрация того, что Жайна — девушка культурная, любит книги и пытается привить к ним любовь и своей аудитории. Наверное, так.
Рассказали в Apta и про визит Назарбаева в Ташкент. Интересно, кстати, что ни «Хабар», ни QAZAQSTAN не объяснили: почему, собственно, на встречу глав государств Центральной Азии поехал от Казахстана не глава государства?
Отдельный материал посвятили собственно Дню первого президента. Авторы подошли к задаче без особых заморочек: нам привычно напомнили про отказ от ядерного оружия и перенос столицы.
Самым объёмным, но при этом интересным сюжетом программы стал материал про переселение репатриантов на историческую родину — в Казахстан. Инфоповод — твит Токаева о переселении этнических казахов. Есть интересные герои: мужчина-репатриант, который занимается животноводством, удивляется, почему местные парни не пользуются возможностью заниматься бизнесом; студентка-казашка из Китая, она учится в Нур-Султане и скучает по родителям. Мы ждали, когда же авторы сюжета заговорят о пресловутых «репрессиях КНР». Но об этом речь так и не зашла — хотя, может быть, и стоило упомянуть, что как минимум разговоры о такой проблеме ведутся.
В программе вышло интересное и актуальное интервью с акимом Мангистауской области Серикбаем Трумовым. Говорили, в частности, о разнице в зарплатах местных и иностранных работников и состоянии города Жанаозена.
И вот в конце программы стало ясно, зачем Жайна Сламбек читала отрывок из «Буранного полустанка»: оказывается, во время визита в Бишкек Касым-Жомарт Токаев посетил Национальный историко-мемориальный комплекс «Ата-Бейит» и почтил память Айтматова, возложив цветы на его могилу. Вот только кадры эти уже показывали в начале программы. Можно было про возложение цветов тогда и рассказать. Но Жайна Сламбек решила «закольцевать» программу и завершить её чтением ещё одного отрывка из Айтматова. Всё-таки она ведь девушка культурная и любит литературу.
Напоминаем, что мониторинг итоговых ТВ-программ казахстанских телеканалов проводится «Новым репортёром» на постоянной основе еженедельно и публикуется по понедельникам.
